21 март 2022 г.

Ако току-що сте пристигнали в Германия, имате много въпроси за това как ще продължат нещата за вас сега. На тази страница ви информираме къде можете да намерите помощ и подкрепа. Най-напред, когато пристигнете в Германия, а след това, когато сте готови, когато си търсите работа или обучение.

Като бежанец или разселено лице от Украйна вашият статут на закрила се урежда от директива на ЕС. Това води до това, че Без молба за убежище трябва да направите. Ще получите и Разрешение за пребиваванекоето ви позволява да работите, да се обучавате или да учите в Германия.

Информация за Останете на, Living и Финансова подкрепа можете да намерите на следващите страници: 

Федерална служба за миграция и бежанци (BAMF): Въпроси и отговори относно влизането в Украйна и престоя в Германия

Федерално министерство на вътрешните работи (BMI): Въпроси и отговори за влизането в страната от Украйна

Комисарят на федералното правителство по въпросите на миграцията, бежанците и интеграцията: Войната в Украйна - бягство, влизане и убежище

Информация по темите Грижи за деца и Посещаване на училище можете да намерите на следните уебсайтове:

Семеен портал: Грижи за деца

Немски образователен сървър: Посещаване на училище от бежанците във федералните провинции

Работа в Германия

Ако имате Работа или позиция за обучение Ако търсите работа, ние сме на ваше разположение: Подкрепяме ви в търсенето на подходяща работа. Освен това ви съветваме и ви предлагаме конкретни предложения за работа.

По пътя ви към работа в Германия можем да ви помогнем допълнително с различни мерки подкрепа: например приемането на Разходи за кандидатстванекоучинг и курсове за обучение.

Ще се радваме да обсъдим с вас подробностите. За целта се обърнете към Агенцията по заетостта в града, в който живеете в Германия. Можете да намерите контакт с Агенцията по заетостта в Дортмунд тук.

_____________________________________________________________

Якщо ви щойно прибули до Німеччини, у вас є багато запитань щодо того, як можливо буде далі. Ми повідомимо вас на цій сторінці, де ви можете да знайти допомогу та підтримку. Спочатку, коли ви приїдете в Німеччину, і потім, коли будете готові, також у пошуці роботи чи навчання.

Як біженка або біженець з України ваш статус захисту регулюється директивою ЄС. Це означає, що вам не потрібно подавати заяву про притулок. Ви також отримаєте право на проживання, яке дозволяє вам працювати, отримати середню або вищу освіту в Німеччині.

Інформацію про проживання, житло та фінансову підтримку можна знайти наступних сторінках:

 Федеральне управління з питань міграції та біженців (BAMF): Запитання та відповіді щодо в'їзду в Німеччину з України та перебування в Німеччині

 Федеральне міністерство внутрішніх справ та вітчизни (ІМТ): Запитання та відповіді щодо в'їзду з України

 Уповноважений Федерального уряду з питань міграції, біженців та інтеграції: війна в Україні - втеча, в'їзд та притулок

Робота в Німеччині

Якщо ви шукаєте роботу або навчання в Німеччині, ми тут за вас: ми підтримуємо вас у пошуку відповідної роботи. Ми також консултуємо і надаємо конкретні пропозиції роботи.

На вашому шляху до роботи в Німеччині ми також можемо підтримати вас різними заходами: наприклад, покритя витрат на подачу заявки (резюме), персонального консультанта та курси.

Ми будемо раді обговорити з вами деталі. За цього зверниться до служби зайнятості за місцем проживання в Німеччині. Ви можете да знаете контакт. свого агентства з працевлаштування.