31 августа 2022

С 1 июня 2022 года просители защиты из Украины будут иметь право на получение пособий от Центра занятости. Таким образом, они будут получать помощь для обеспечения средств к существованию, медицинского обслуживания и профессиональной интеграции.

Для просителей защиты из Украины переход от Закона о пособиях просителям убежища (AsylbLG) к Центру занятости должен быть максимально упрощен.

Все лица, которые уже зарегистрированы до 1 июня 2022 года и имеют документ на проживание (фикция, электронное право на проживание § 24 AufenthG), могут обратиться непосредственно в Центр занятости Дортмунда, узнать о новом пособии и подать заявление. Если вы хотите подать заявление на получение пособия по безработице II, сначала свяжитесь с нами по телефону (0231) 842-1110 (пн-пт 08-18). Мы проконсультируем вас о том, как подать заявление - индивидуально для вашей ситуации. В качестве альтернативы у вас есть возможность подать заявление на пособие по безработице II на сайте Федеральной службы занятости.

Выехавшие из Украины, которые въехали после 1. 2022 года или подают новое заявление на получение социальных пособий, должны, как и раньше, пройти процедуру регистрации и постановки на учет для получения пособий и иметь действительный документ о проживании (фиктивный или титул на проживание в соответствии с § 24 Закона о проживании). Поэтому новоприбывшие должны сначала обратиться в Ausländerbehörde. Это делается на месте по понедельникам, вторникам, средам и четвергам с 7:30 до 12:00 в Инфопункте в Berswordt-Halle. Инфопункт находится в здании Berswordt-Halle на площади Фриденсплац в центре Дортмунда. Если у вас есть дополнительные вопросы по этому поводу, пожалуйста, напишите ukraine-abh@stadtdo.de.

Вы уже подали заявление на получение пособий по программе SGB II? У вас есть вопросы или вам нужна консультация? Тогда вы можете найти контактное лицо через функцию поиска или в пункте Контакты. Обратите внимание, что личное собеседование возможно только по предварительной записи. Чтобы договориться о встрече, пожалуйста, сначала свяжитесь с нами по телефону (0231) 842-1110 (пн-вс 08-18). Не стесняйтесь использовать форму обратной связи на нашей домашней странице.

После получения разрешения на получение пособия наши специалисты по интеграции пригласят вас на беседу по вопросам изучения немецкого языка, работы и карьеры.

Дети обязательного школьного возраста могут получить субсидию из пакета образования и участия на школьные принадлежности.

Специальная горячая линия Федерального агентства занятости (BA) для беженцев из Украины

Федеральное агентство занятости (BA) открыло специальную горячую линию для беженцев из Украины. Сотрудники BA предоставляют информацию о поиске работы и обучении на украинском и русском языках.

По телефону горячей линии можно звонить по понедельникам-четвергам с 8.00 до 16.00 и пятницам с 8.00 до 13.00 по сервисному номеру 0911 1787915 . За звонок на стационарную немецкую телефонную сеть взимается плата.