31 серпня 2022 р

З 1 червня 2022 року шукачі захисту з України мають право на пільги центру зайнятості. Вони отримують допомогу для забезпечення собі засобів до існування, медичної допомоги та професійної інтеграції.

Для тих, хто шукає захисту в Україні, перехід від Закону про допомогу шукачам притулку (AsylbLG) до центру зайнятості має бути максимально простим.

Усі особи, які вже зареєстровані до 1 червня 2022 року та мають документ на проживання (вигадка, електронний дозвіл на проживання § 24 AufenthG), можуть зв’язатися безпосередньо з Jobcenter Dortmund, дізнатися про нову послугу та подати заявку. Якщо ви хочете подати заявку на отримання допомоги по безробіттю II, будь ласка, спочатку зв’яжіться з нами за телефоном (0231) 842-1110 (пн.-пт. 8:00-18:00). Ми порадимо вам, як подати заявку - індивідуально для вашої ситуації . Крім того, ви можете подати заяву на отримання допомоги по безробіттю II на веб-сайті Федерального агентства зайнятості.

Біженці з України, які прибувають після 1 червня 2022 року або які подають нову заяву на соціальні виплати, повинні, на відміну від раніше, пройти реєстрацію та реєстрацію для отримання виплат та мати дійсний документ на проживання (фікцію або посвідку на проживання згідно зі статтею 24 Закону про проживання). Тому новоприбулі повинні спочатку з'явитися в офісі імміграції . Це в понеділок, вівторок, середу та четвер з 7:30 ранку до 12:00 вечора в інфопункті в Берсвордт-холлі . Інформаційний пункт розташований у залі Berswordt Hall на Friedensplatz у центрі Дортмунда. Якщо у вас є додаткові запитання, надішліть електронний лист на ukraine-abh@stadtdo.de .

Ви вже подали заяву на пільги згідно SGB II? Маєте запитання чи потрібна порада? Потім ви зможете знайти свою контактну особу за допомогою функції пошуку або в розділі Контакти . Зверніть увагу, що особистий візит можливий лише за домовленістю . Щоб записатися на прийом, будь ласка, зв’яжіться з нами за телефоном (0231) 842-1110 (пн-пт 8:00-18:00). Не соромтеся використовувати контактну форму на нашій домашній сторінці.

Після затвердження пільг наші спеціалісти з інтеграції запросять вас поговорити з вами на теми вивчення мови, роботи та кар’єри.

Діти шкільного віку можуть отримати субвенцію з пакету освіти та участі на шкільне приладдя.

Спеціальна гаряча лінія Федерального агентства зайнятості (БА) для біженців з України

Федеральне агентство зайнятості (BA) створило спеціальну гарячу лінію для біженців з України. Працівники BA надають там інформацію про пошук роботи та навчання українською та російською мовами.

Зателефонувати на гарячу лінію можна з понеділка по четвер з 8.00 до 16.00 та в п’ятницю з 8.00 до 13.00 за номером сервісу 0911 1787915 . Дзвінки на стаціонарну мережу Німеччини платні.