buergergeld_mehrsprachig

20. Oktober 2023&nbsp;Liebe Kund*innen,auf der Internetseite <a href="https://imsva91-ctp.trendmicro.com:443/wis/clicktime/v1/query?url=https%3a%2f%2fhandbookgermany.de%2fde%2fjobcenter&amp;umid=AC30C96E-0795-EE06-A360-3A631F9A828B&amp;auth=52d9d54ca1506b0124f5158f09f6d5867ed02d98-50da81151a86fd9fd3e59243c361541dcdc9bf44">Jobcenter | Handbook Germany</a> finden Sie ab sofort mehrsprachige Informationen zum Bürgergeld. Wenn Sie an das Ende der Seite gehen, können Sie zwischen mehreren Sprachen auswählen, in den die Fragen und Antworten zum Bürgergeld angezeigt werden. Das Angebot wird laufend erweitert.&nbsp;Herzliche GrüßeIhr Jobcenter Dortmund

Mehrsprachige Informationen zum Bürgergeld

Informationen zum Bürgergeld (mehrsprachig)

Längere Anfahrtszeit am Jobcenter Kaiserhain

Geänderte telefonische Erreichbarkeit

Höhere Regelsätze ab 01. Januar 2024

ERSTER Coworking-Space für berufliche Entwicklung öffnet seine Pforten in Dortmund!

Jede zweite Probearbeit führt zur Einstellung - jetzt Chance nutzen!

Bürgergeld: NEU - Jetzt Freibeträge online ausrechnen

Ministerbesuch: Hubertus Heil beeindruckt von Erfolgsgeschichten aus Dortmund

Tipp: Wie Sie mit uns digital kommunizieren können

Ihre Kontaktmöglichkeiten zu uns

AU-Bescheinigung muss weiter beim Jobcenter vorgelegt werden

Hilfe-Portal für Geflüchtete aus der Ukraine

Familienkasse rund um die Uhr erreichbar

Termine beim Jobcenter vereinbaren

NEU: Kindergeld online beantragen ohne Ausdrucken und Unterschrift 

Neuer Newsletter zur Berufswahl Ihrer Kinder

Neue Broschüre „Aktionsplan Soziale Stadt Dortmund – Nachbarschaft und Zusammenhalt vor Ort“

Wir beraten Sie auch per Video!

Hinweise für Geflüchtete

Arbeitssuche

Geflüchtete

Geflüchtete/ Zugewanderte

Dortmund-Karte

Finanzielle Hilfe

Freizeit

Kooperationsplan

Allgemeine Infos

Regelleistung & Antragstellung

Bürgergeld

Bedingungen für Auto-Besitz

Mobilität

Darlehen bei besonderem Bedarf

Finanzielle Notlage

Selbstständigkeit

Selbstständige

Alleinerziehende

Unterstützung von Reha-SB

Menschen mit Behinderung

Menschen mit Behinderung oder gesundheitlichen Einschränkungen

Miete, Heiz- & Betriebskosten

Rund ums Wohnen

Mehrbedarf Schwangere

Familie/Kinder

Berufssuchende unter 25 Jahren

Berufssuchende unter 25

Fallmanagement 

Langzeitarbeitslosigkeit

Langzeitarbeitslosigkeit überwinden

Mehrbedarf  Ernährung

Krankheit

Wohlberaten

Lebenssituationen

Besondere Lebenssituationen

Gesundheit 

Gesundheitliche Beratung 

SozialTicket / MeinTicket

Vorübergehende Beschäftigung

Schulden

Darlehen für Mietkaution

Einmalige Leistungen beantragen

Hinweise für EU-Bürger*innen

Jobsuche & Bewerbung

Einmalige Zuschüsse beantragen

Vorrangige Leistungen

Persönliche Beratungsfachkraft

Programm „Wendepunkt” 

Job-Turbo

Bildungspaket für Schulkinder

DeutschlandTicket Sozial

Mehrbedarf Warmwasser

Mietrückstände

Integreat – für Zugewanderte

Weiterbildung

Kindergeld & Kinderzuschlag (KiZ)

Förderung eines PKWs

Angebote für Migrantinnen

Ortsabwesenheit

Umzug

Ausbildung in Teilzeit

Ankommen-App für Zuwander:innen

Hilfe für Persönliches

Persönliche Anliegen

Persönliche Anliegen (Soziale Arbeit)

Erstauszug von unter 25-Jährigen

Joboffensive

Stromkosten & Stromnachzahlung

Wohngeld

Ausfüllhilfe

Aktive Elternzeit

Elternzeit

Elternzeit Hilfestellung

Telefonnummer

<a href="mailto:info@dortmunder-tafel.de">info@dortmunder-tafel.de</a>

E-Mail Adresse

<a href="http://www.dortmunder-tafel.de">www.dortmunder-tafel.de</a>

Website

Montag: &nbsp;10:30 - 14:00 UhrDienstag: 09:15 - 14:30 Uhr&nbsp;Mittwoch und Donnerstag: 09:15 - 15:00 Uhr&nbsp;Donnerstag: 09:15 - 15:00 Uhr (Lebensmittel-Ausgabe)Freitag: 09:15 - 14:30 Uhr (Lebensmittel-Ausgabe)

Öffnungszeiten

<a href="mailto.info@kana-suppenkueche.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">info@kana-suppenkueche.de</a>

<a href="http://www.kana-suppenkueche.de">www.kana-suppenkueche.de</a>

Montag, Mittwoch, Freitag und Samstag: 12:15 - 14:00 Uhr

Montag, Dienstag und Mittwoch: 08:00 - 11:00 UhrFreitag, Samstag, Sonntag: 08:00 - 11:00 Uhrzusätzlich Montag, Dienstag und Mittwoch: 17:00 - 20:00 Uhr

<a href="mailto:zbs@diakoniedortmund.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">zbs@diakoniedortmund.de</a>

<a href="http://www.diakoniedortmund.de/">http://www.diakoniedortmund.de/</a>

Montag und Dienstag: 08:00 - 16:00 UhrMittwoch: 08:00 - 12:00 Uhr &amp; 14:00 - 16:00Donnerstag: 08:00 - 16:00 UhrFreitag: 08:00 -14:00 Uhr

<a href="mailto:info@wichern.net" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">info@wichern.net</a>

Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: 10:00 - 13:00 Uhr

<a href="fues@diakoniedortmund.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">fues@diakoniedortmund.de</a>

<a href="Mailto:stellwerkdo@vse-nrw.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">stellwerkdo@vse-nrw.de</a>

Montag - Sonntag: 19:00 - 10:00 Uhr

mit Ausnahme von 8:00 - 12:00 Uhr durchgehend

Notruf

<a href="https://frauenhaus-dortmund.de/frauenhaus-dortmund-2/frauen@frauenhaus-dortmund.de">frauen@frauenhaus-dortmund.de</a>

<a href="http://www.frauenhaus-dortmund.de">http://www.frauenhaus-dortmund.de</a>

Kontaktzeiten

<a href="http://mitternachtsmission.de">http://mitternachtsmission.de</a>

<a href="mailto:beratung-arbeit@awo-dortmund.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">beratung-arbeit@awo-dortmund.de</a>

<a href="https://www.awo-dortmund.de/ba" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">https://www.awo-dortmund.de/ba</a>

Montag, Mittwoch und Donnerstag: 08:30 - 16:00 UhrFreitag: 08:30 - 11:00 Uhr

Beratung ohne Termin, einfach vorbeikommen Mo &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; 08:30 - 12:30 Uhr *Unsere Kapazitäten sind begrenzt, es kann zu Wartezeiten kommen

Offene Sprechstunde

Die Sozialarbeiter:innen im Jobcenter helfen bei akuten Problemlagen,insbesondere bei Verschuldung, Schwierigkeiten im familiären Umfeld, Suchterkrankungen oder psychosozialen Problemen.&nbsp;

Hilfsangebote

Wenn Sie von der Sozialen Arbeit beraten werden möchten, können Sie sich an unser telefonische Servicecenter unter der Rufnummer <a href="Tel: 02318421110">0231 842-1110 </a>wenden. Die Mitarbeiter:innen des Teams Soziale Arbeit werden sich dann zur weiteren Beratung mit Ihnen in Verbindung setzen.

Telefonische Erreichbarkeit

Miete, Heiz- und Betriebskosten werden vom Jobcenter in tatsächlich zu zahlender Höhe übernommen, sofern sie angemessen sind. Die Beurteilung ob ein Wohnraum als angemessen gilt, richtet sich nach dem Einzelfall und den individuellen Verhältnissen. Die Angemessenheitsgrenzen legt die Stadt Dortmund fest. In den <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/FW1_Fachliche%20Weisungen%20der%20Stadt%20Dortmund_FW_1_Fachliche_Weisungen_der_Stadt_Dortmund_1eb3939890.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">fachlichen Weisungen der Stadt</a> können Sie die detaillierten Bestimmungen nachlesen. Alternativ zu den unten aufgeführten Tabellen können Sie auch unsren <a href="https://jobcenterdortmund.de/de/mietpreis-rechner">Mietpreisrechner</a> nutzen.<h3>In Dortmund gelten folgende Obergrenzen für angemessene Kosten der Unterkunft:</h3><figure class="table"><table><tbody><tr><td>Personen</td><td>Angemessenheitsgrenze Nettokaltmiete</td><td>Angemessenheitsgrenze Betriebskosten</td><td>Angemessenheitsgrenze Bruttokaltmiete</td></tr><tr><td>1</td><td>400,00 €</td><td>170,00 €</td><td>570,00 €</td></tr><tr><td>2</td><td>490,00 €</td><td>200,00 €</td><td>690,00 €</td></tr><tr><td>3</td><td>590,00 €</td><td>230,00 €</td><td>820,00 €</td></tr><tr><td>4</td><td>780,00 €</td><td>260,00 €</td><td>1.040,00 €</td></tr><tr><td>5</td><td>930,00 €</td><td>300,00 €</td><td>1.230,00 €</td></tr><tr><td>6</td><td>1.000,00 €</td><td>310,00 €</td><td>1.310,00 €</td></tr></tbody></table></figure>*Betriebskosten sind&nbsp;alle&nbsp;Kosten, die Ihre*m Vermieter*in im Laufe eines Jahres entstehen,&nbsp;um das Haus und das Grundstück, auf dem das Haus steht, für Sie als Mieter*in als&nbsp;Wohnraum zur Verfügung stellen zu können. Dazu gehören z. B. Kosten für warmes Wasser oder Kosten für die Heizungs- und Warmwasserversorgungsanlagen. Hinzu kommen noch die sogenannten kalten Betriebskosten, wie beispielsweise Kosten für die Müllabfuhr und die Straßenreinigung, Grundsteuer (oder auch „öffentliche Lasten des Grundstücks“), Schornsteinreinigung usw. Für manche Miethäuser fallen weitere Kosten an, wie z. B.: Strom für den Fahrstuhl, Haus- und Flurreinigung, Gartenpflege usw.&nbsp;<h3>Karenzzeit</h3>Im ersten Jahr des Bezuges von Bürgergeld wird die Angemessenheit der Kosten der Unterkunft nicht geprüft (Karenzzeit). Monate ohne Leistungsbezug in diesem Zeitraum verlängern die Karenzzeit.Wurden in der Vergangenheit nur die angemessenen Kosten übernommen, gilt jedoch Folgendes: Es werden weiterhin ausschließlich die angemessenen Unterkunftskosten berücksichtigt.Die Heizkosten unterfallen nicht der Karenzzeit und werden grundsätzlich nur in angemessener Höhe anerkannt.&nbsp;<h3>Heiz- und Betriebskostenabrechnung:&nbsp;</h3>Wenn Sie Heiz- und Betriebskostenabrechnungen erhalten, reichen Sie diese umgehend nach Erhalt ein, damit das Jobcenter die Übernahme prüfen kann. Bitte prüfen Sie vorher unbedingt, ob ihr*e Vermieter*in die Abrechnung fristgerecht zugesandt hat und ob die Abrechnung korrekt ist! Bei Fragen zu Ihrer Heiz- und Betriebskostenabrechnung hilft Ihnen der <a href="https://www.mieterverein-dortmund.de/aktuell.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Mieter*innenverein vor Ort</a> weiter (Beiträge können in bestimmten Fällen vom Jobcenter übernommen werden). Folgende Möglichkeiten haben Sie, um die Heiz- und Betriebskostenabrechnung einzureichen:<ul><li>Bequem über das Portal <a href="https://www.arbeitsagentur.de/arbeitslos-arbeit-finden/arbeitslosengeld-2">jobcenter.digital </a>(empfohlen)</li><li>Postalisch an Jobcenter Dortmund, 44120 Dortmund</li><li>Als Einwurf in einen unserer <a href="https://jobcenterdortmund.de/de/kontakt">Briefkästen</a></li><li>Über unser <a href="https://jobcenterdortmund.de/de/kontaktformular">Kontaktformular</a></li></ul>&nbsp;<h3>Klimabonus:</h3>Durch den Klimabonus haben leistungsberechtigte Menschen die Möglichkeit, eine energetisch sanierte Wohnung anzumieten. Das Jobcenter kann dann anstelle der angemessenen Nettokaltmiete, eine höhere Miete berücksichtigen, wenn diese durch eine energetische Sanierung entstanden ist. Voraussetzung dafür ist, dass die Heizkosten auffallend niedrig (s. Tabelle) sind.Sollte sich zu einem späteren Zeitpunkt anhand der Heizkostenabrechnungen feststellen lassen, dass die Heizkosten nicht wie erwartet auffallend niedrig ausfallen, prüft das Jobcenter zunächst den Grund dafür. Können die Gründe nachvollzogen werden, werden die Kosten dennoch übernommen.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Personen&nbsp;</td><td>Angemessene Nettokaltmiete inkl. Klimabonus&nbsp;</td><td>Grenzwert für auffallend niedrige Heizkosten&nbsp;</td></tr><tr><td>1&nbsp;</td><td>490,00 €&nbsp;</td><td>40,00 €&nbsp;</td></tr><tr><td>2&nbsp;</td><td>590,00 €&nbsp;</td><td>50,00 €&nbsp;</td></tr><tr><td>3&nbsp;</td><td>710,00 €&nbsp;</td><td>60,00 €&nbsp;</td></tr><tr><td>4&nbsp;</td><td>920,00 €&nbsp;</td><td>70,00 €&nbsp;</td></tr><tr><td>5&nbsp;</td><td>1.080,00 €&nbsp;</td><td>70,00 €&nbsp;</td></tr><tr><td>6&nbsp;</td><td>1.160,00 €&nbsp;</td><td>80,00 €&nbsp;</td></tr></tbody></table></figure><h3>Barrierefreier Wohnraum</h3>Bei Personen mit besonderen Bedürfnissen, wie zum Beispiel Menschen, die einen Rollstuhl nutzen oder Menschen mit Behinderungen, kann es notwendig sein, einen barrierefreien Wohnraum anzumieten. Das Jobcenter kann die höhere Miete für solche barrierefreien Wohnungen übernehmen, wenn ein detailliertes ärztliches Attest die Notwendigkeit bestätigt. Auch wer einen Schwerbehindertenausweis mit dem Merkzeichen aG vorlegen kann, kann die Notwendigkeit damit nachweisen.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Personen&nbsp;</td><td>Angemessenheitsgrenze barrierefreie&nbsp;Nettokaltmiete&nbsp;</td><td>Angemessenheitsgrenze Betriebskosten&nbsp;</td><td>Angemessenheitsgrenze barrierefreie Bruttokaltmiete&nbsp;</td></tr><tr><td>1&nbsp;</td><td>530,00 €&nbsp;</td><td>170,00 €&nbsp;</td><td>700,00 €&nbsp;</td></tr><tr><td>2&nbsp;</td><td>680,00 €&nbsp;</td><td>200,00 €&nbsp;</td><td>880,00 €&nbsp;</td></tr><tr><td>3&nbsp;</td><td>840,00 €&nbsp;</td><td>230,00 €&nbsp;</td><td>1.070,00 €&nbsp;</td></tr><tr><td>4&nbsp;</td><td>1.000,00 €&nbsp;</td><td>260,00 €&nbsp;</td><td>1.260,00 €&nbsp;</td></tr><tr><td>5&nbsp;</td><td>1.150,00 €&nbsp;</td><td>300,00 €&nbsp;</td><td>1.450,00 €&nbsp;</td></tr><tr><td>6&nbsp;</td><td>1.310,00 €&nbsp;</td><td>310,00 €&nbsp;</td><td>1.620,00 €&nbsp;</td></tr></tbody></table></figure>

Fachliche Weisung der Stadt Dortmund

Vermieter:innenbescheinigung

Bescheinigung über Mietangebot

Umzugspaket

Wegweiser Energiekosten

Online-Portal „jobcenter.digital“

Mietpreisrechner

Mieter*innenverein Dortmund

Die gemeinsame Einrichtung Jobcenter Dortmund ist ein großer sozialer Arbeitsmarktdienstleister in der Stadt Dortmund. Die Bundesagentur für Arbeit und die Stadt Dortmund stehen als Trägerinnen des Jobcenters für eine gelungene Zusammenarbeit.

Jobcenter Standorte

Die gemeinsame Einrichtung Jobcenter Dortmund ist ein großer sozialer Arbeitsmarktdienstleister in der Stadt Dortmund. Die Bundesagentur für Arbeit und die Stadt Dortmund stehen als Träger des Jobcenters für eine gelungene Zusammenarbeit.

Kontaktformular

Unter bestimmten Umständen kann das Jobcenter die notwendige Anschaffung eines PKWs finanziell unterstützen. Notwendig kann ein Autokauf im Rahmen einer Arbeitsaufnahme werden: Wenn Ihnen beispielsweise ein:e Arbeitgeber:in eine Einstellung - unter der Voraussetzung eines eigenen PKWs - zusagt oder Sie ohne ein eigenes Fahrzeug nachweislich nicht zu Ihrer neuen Arbeitsstelle gelangen. In solchen Fällen kann die Kostenübernahme durch das Jobcenter geprüft werden.&nbsp;Wichtig; bitte wenden Sie sich an Ihre persönliche Beratungsfachkraft (z. B. Arbeitsvermittler:in, Fallmanager:in) und sprechen Sie mit dieser über Ihre Pläne - unbedingt bevor Sie das Auto anschaffen.&nbsp; Es handelt sich um eine Leistung aus dem sogenannten „Vermittlungsbudget” – ein Rechtsanspruch darauf besteht nicht. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer zuständigen Beratungsfachkraft im Jobcenter.

Auto/PKW: Förderung der Anschaffungskosten

Ihre Stromkosten sind pauschal über Ihren Regelsatz abgedeckt und müssen von Ihnen selbst an Ihr Stromunternehmen überwiesen werden.&nbsp;Sollte Ihnen eine Stromnachzahlung aus der Jahresabrechnung entstanden sein, die Sie nicht aus eigenen Mitteln übernehmen können, kann Ihnen ein Darlehen gewährt werden.&nbsp;Eine Stromkostennachzahlung ist immer eine gute Gelegenheit um zu prüfen, ob und wo Sie Stromkosten sparen können.&nbsp;Darüber hinaus lohnt sich zu jeder Zeit ein Anbietervergleich. Der kostenfreie Energiesparservice der Caritas hilft Ihnen gerne weiter. Dortmunder Härtefallfond&nbsp;Der Dortmunder Härtefallfonds 2023 wurde eingerichtet, um Menschen in Dortmund zu unterstützen, die durch gestiegene Energiepreise und höhere Lebenshaltungskosten in eine finanzielle Notlage geraten sind. Der Fonds kann finanzielle Hilfe für bestimmte Situationen bieten, wie z. B. Nachzahlungen für Energiekosten oder den Ersatz notwendiger Haushaltsgeräte. Um weitere Informationen zu erhalten oder Unterstützung aus dem Fonds zu beantragen, können Sie sich an bestimmte Sozialberatungsstellen wenden. Weitere Details sowie Flyer in diversen Sprachen dazu sind auf der <a href="https://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/energie/energie_startseite/index.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Webseite der Stadt Dortmund</a> zu finden.

Energiesparservice der CARITAS

Informationen zum Thema Energie und Härtefallfonds der Stadt Dortmund

Auf dem Online-Portal „Jobcenter.digital“ können Sie u. a. einen Weiterbewilligungsantrag (WBA) stellen sowie Veränderungsmitteilungen und weitere Anlagen übermitteln und einreichen.

Unterlagen einreichen

Sie haben Ihre Arbeit verloren und suchen dringend eine neue Stelle? Sie sind motiviert, schnellstmöglich wieder ins Arbeitsleben einzusteigen? Sie schließen aktuell eine Weiterbildung ab und möchten in Ihrem neuen Beruf durchstarten? Dann sind Sie in der Joboffensive genau richtig!Die Vermittlungsfachkräfte in der Joboffensive unterstützen Sie auf Ihrem Weg zurück ins Arbeitsleben - unabhängig davon, ob sie eine Arbeitsstelle als Fachkraft oder im Helferbereich suchen.Gemeinsam mit Ihnen erarbeitet die Joboffensive eine für Sie passende Strategie, mit der Sie schnell und effizient eine neue Arbeit finden können. Dabei berücksichtigen wir Ihre aktuellen Kenntnisse, Fähigkeiten und Erfahrungen. Danach unterstützt die Joboffensive Sie bei der Umsetzung Ihres Plans. Hierzu greifen wir - je nach Ihrem persönlichen Bedarf - auf ein großes Angebot an Unterstützungsmöglichkeiten zu. So können wir Sie beispielweise bei Bewerbungen und Vorstellungsgesprächen coachen oder Ihnen Kurse anbieten, in denen Sie Ihre Stärken weiterentwickeln.&nbsp;Für potentielle Arbeitgeber:innen haben wir die Möglichkeit, durch eine finanzielle Förderung einen zusätzlichen Anreiz zu schaffen, Sie einzustellen.Falls Sie von der Joboffensive betreut werden möchten, wenden Sie sich bitte an Ihre:n derzeit zuständige:n Arbeitsvermittler:in oder melden sie sich telefonisch bei dem Standort, in dem Sie aktuell betreut werden. Die Joboffensive hat Beratungsbüros an den Standorten Kaiserhain, Kampstraße und Königshof.

Mit der Joboffensive schnell in einen neuen Job

Ein Team aus Gesundheitsberater:innen betreut Sie als Kund:in des Jobcenters Dortmund im „Wohlberaten”, wenn Sie bestehende oder drohende gesundheitliche Einschränkungen aufweisen. Mit den Ratsuchenden wird auf das gemeinsame Ziel hingearbeitet, wieder wohlauf, fit und startklar für das Arbeitsleben zu sein.&nbsp; In Kooperation mit verschiedenen Gesundheitsakteur:innen und Beratungsstellen können die Kund:innen hier verschiedene Angebote wahrnehmen, wie Gesundheitscoaching, Online-Angebote zu gesunder Ernährung, Resilienz, gesundem Schlaf, Rückenfitness, Beratungstage und Testungen, bspw. bei Rücken- und Skeletterkrankungen, individuellen Bewegungsangeboten u. v. m. Weitere Informationen haben wir für Sie im <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/GH_wohlberaten_flyer_dinlang_V04_GH_wohlberaten_flyer_dinlang_V04_97df76d23e.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Flyer Wohlberaten</a> zusammengestellt. &nbsp; Wenn Sie Interesse an einer Begleitung durch das Team Wohlberaten haben, kontaktieren Sie die Gesundheitsberater:innen gerne direkt telefonisch unter <a href="tel:0231 842-9536">0231 842-9536</a> oder <a href="mailto: team@wohlberaten.de">per E-Mail</a>. Oder Sie sprechen Ihre:n Arbeitsvermittler:in auf das Angebot an - diese:r stellt den Kontakt her.&nbsp;

Wohlberaten – Beratung von Kund:innen mit gesundheitlichen Einschränkungen

Flyer Team Wohlberaten

Integreat ist eine mehrsprachige, digitale App, die Sie als neu Zugewanderte:r mit lokalen Informationen versorgt und von Kommunen für genau diesen Zweck eingesetzt wird. Hier können Sie als ankommender Mensch in ihrer Stadt möglichst schnell alle relevanten Informationen in Ihrer Landessprache erhalten – und das alles ohne permanenten Internetzugriff und unübersichtlichem Papierchaos.

Integreat - Die lokale und mehrsprachige Integrations-Plattform für Zugewanderte

Zur Integreat-App

Der Gesetzgeber geht davon aus, dass arbeitslose junge Erwachsene unter 25 Jahren von ihren Eltern finanziell unterstützt werden. Ist dies nicht der Fall, haben die Kinder – als ein Teil der Bedarfsgemeinschaft – einen Anspruch auf Brügergeld.&nbsp;Für unter 25-jährige Kinder der Bedarfsgemeinschaft ist ein Erstauszug aus dem Elternhaus deswegen nur unter bestimmten Voraussetzungen möglich. Erforderlich ist eine Genehmigung vom Team PEA (Prüfung Erstauszug) vom Jugendberufshaus, sofern Sie möchten, dass die Kosten für die neue Wohnung vom Jobcenter übernommen werden.&nbsp;Darüber hinaus werden Sie vom Team PEA beraten, wie die derzeitige Wohnsituation verbessert werden kann.Auch wenn Sie die Miete für die neue Wohnung dauerhaft selbst zahlen, sollten sich Eltern beim Jobcenter melden, um die Veränderung in der Bedarfsgemeinschaft mitzuteilen.Sollten unter 25-Jährige ohne Genehmigung aus dem Elternhaus ausziehen, werden die Kosten für den Umzug und die Miete der neuen Wohnung nicht vom Jobcenter getragen.

Falls Ihr neuer Mietvertrag eine Kaution vorsieht, die Sie aus eigenen Mitteln nicht tragen können, kann das Jobcenter die Summe für Sie in Form eines Darlehens vorstrecken.Das Darlehen müssen Sie jedoch unbedingt im Vorfeld, d. h. vor Unterzeichnung des neuen Mietvertrages, beim Jobcenter beantragen.Weitere Informationen erhalten Sie unter der Rubrik&nbsp;„<a href="https://jobcenterdortmund.de/de/articles/umzug">Umzug</a>”.

Darlehen für die Mietkaution

Im Falle einer Schwangerschaft und für die Geburt können Sie einmalige Leistungen für Schwangerschaftsbekleidung und Babyerstaustattung beim Jobcenter beantragen. Um die Leistung zu erhalten, legen Sie bitte dem Jobcenter einen Nachweis über die Schwangerschaft vor, beispielsweise durch ein ärztliches Attest oder durch eine Hebamme.Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, einen einmaligen Zuschuss für den Kauf eines Jugendbettes zu erhalten.

Einmalige Leistungen für Schwangerschaft, Geburt & Jugendbett

Mit den eigenen Stärken zum Ziel: Das ist das Motto im Programm „Wendepunkt”.&nbsp; Menschen, die mehrere Jahre arbeitslos sind und Leistungen vom Jobcenter erhalten (sogenannte Langzeitarbeitslose), werden vom „Wendepunkt”-Team dabei unterstützt, eine passende Beschäftigungsmöglichkeit zu finden. Auf Augenhöhe und in vertrauensvoller Atmosphäre decken Sie gemeinsam mit Ihrer Intensiv-Betreuungskraft Ihre noch ungenutzten Stärken und Fähigkeiten auf und entwickeln gemeinsam Strategien für eine Jobaufnahme. Auf dieser Grundlage sucht Ihr:e Intensivbetreuer:in eine passende Beschäftigungsmöglichkeit für Sie.&nbsp; Über das Teilhabechancengesetz können Arbeitgeber:innen dabei finanziell bei der Einstellung unterstützt werden. Die Betreuung im „Wendepunkt” hört übrigens nicht auf, sobald Sie eine passende Stelle gefunden haben. Ein:e qualifizierte:r Jobcoach:in begleitet Sie bis zu 12 Monaten in Ihrem neuen Job und hilft Ihnen, den Übergang zwischen Arbeitslosigkeit und Job gut zu meistern.Sie haben Interesse am Programm Wendepunkt teilzunehmen? Ihre zuständige Beratungsfachkraft im Jobcenter Dortmund berät Sie gerne dazu.&nbsp;Sie sind Arbeitgeber:in und möchten einer langzeitarbeitlosen Person die Chance auf eine Beschäftigung geben? Denn werden Sie jetzt „ZUKUNFT MACHER_IN DORTMUND“ - alle Informationen dazu erhalten Sie auf der <a href="https://zukunftmacherindo.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">„ZUKUNFT MACHER_IN“-Webseite</a>.

ZUKUNFT MACHER_IN werden

Im Beratungsgespräch erstellen Sie gemeinsam mit Ihrer Vermittlungsfachkraft ein individuelles Bewerbungsprofil.&nbsp;Auf Basis dieses Profils erhalten Sie passende Stellenvorschläge von uns per Post.Aktuelle Stellenangebote finden Sie ergänzend in der Jobbörse der Bundesagentur für Arbeit – Deutschlands größtem Online-Jobportal.Als Kund:in des Jobcenters können wir Ihnen Kosten bei der Jobsuche, wie z. B. Reisekosten zu Bewerbungsgesprächen, erstatten (Fachbegriff: Förderung aus dem Vermittlungsbudget). Ihre zuständige Beratungskraft im Jobcenter Dortmund berät Sie gern!&nbsp;Wir haben für Sie bereits erste Tipps zusammengefasst. Schauen Sie sich gerne unsere <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/AI2_Erste%20Hilfe%20fu%CC%88r%20Ihr%20Anschreiben_AI_2_Erste_Hilfe_fuer_Ihr_Anschreiben_37ccc6b0b8.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Erste Hilfe für Anschreiben</a>, <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/AI2_Last%20Minute%20fu%CC%88r%20das%20Gespra%CC%88ch%20mit%20einem_r%20Arbeitgeber_in_AI_2_Last_Minute_fuer_das_Gespraech_mit_einem_r_Arbeitgeber_in_719d8f6858.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Tipps für Ihr Gespräch mit dem/der Arbeitergeber:in </a>oder unsere <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/AI2_Bewerbungstipps%20fu%CC%88r%20Frauen_AI_2_Bewerbungstipps_fuer_Frauen_f8b76f69df.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Bewerbungstipps für Frauen</a> an.

Erste Hilfe für Anschreiben

Tipps Gespräch mit Arbeitgeber:in

Bewerbungstipps für Frauen

Jobbörse der Bundesagentur

Kostenloses Online-Bewerbungstraining

Die Service- und Lern-App „Ankommen”-App wurde vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF), der Bundesagentur für Arbeit (BA) und dem Goethe Institut in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Rundfunk (BR) speziell für Zuwander:innen entwickelt.&nbsp; Hier erhalten Sie wichtige Informationen zum Leben in Deutschland (z. B. zu den Themen Asyl, Ausbildung und Arbeit). Mit dem integrierten Deutschkurs können Sie außerdem beginnen, Deutsch zu lernen.

Die Ankommen-App für Zuwander:innen – Mehr über Deutschland lernen

Zur „Ankommen”-App

Unser Auftrag ist es, Menschen mit Fluchthintergrund noch schneller in den Arbeitsmarkt zu integrieren. Der "Job-Turbo" setzt auf zügige Arbeitsaufnahme mit begleitenden Förderungen, denn Erwerbsarbeit ist der Schlüssel zur nachhaltigen Integration.&nbsp;<h3> Wie funktioniert der Job-Turbo für Sie?</h3><ul><li>Zügige Arbeitsaufnahme: Auch ohne perfekte Deutschkenntnisse ist eine zeitnahe Integration in den Arbeitsmarkt möglich.</li><li>Sprach- und Kompetenzerwerb im Job: Durch die Arbeit verbessern Sie nicht nur Ihre Deutschkenntnisse, sondern entwickeln auch berufliche Fähigkeiten.</li><li>Beschäftigungsbegleitende Förderungen: Wir begleiten Sie eng mit Berufsinformationen und Angeboten, um Ihre Integration nachhaltig zu gestalten.</li></ul>&nbsp;<h3>In drei Phasen zur beruflichen Integration</h3><ol><li>Phase 1: Orientierung + erster Spracherwerb (A2/B1)</li><li>Phase 2: Job + begleitende Qualifizierung: Zügige Arbeitsaufnahme und Sprach- und Kompetenzerwerb im Job.</li><li>Phase 3: Stabilisierung + Weiterentwicklung zur Fachkraft</li></ol><h3>&nbsp;</h3><h3>Wie Sie teilnehmen können</h3>Wenn Sie eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch im Jobcenter erhalten, nehmen Sie den Termin unbedingt wahr, damit wir gemeinsam Ihren beruflichen Weg besprechen können. Sollten Sie keine kurzfristige Einladung erhalten, stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Vereinbaren Sie gerne einen Termin bei Ihrem persönlichen Ansprechpartner oder kontaktieren Sie uns über unser <a href="Tel:0231841110">Service-Center </a>(Mo-Fr. 8-18 Uhr), über Ihr persönliches Postfach unter <a href="https://www.arbeitsagentur.de/arbeitslos-arbeit-finden/buergergeld" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">jobcenter.digital</a> oder teilen Sie uns einen <a href="https://jobcenterdortmund.de/de/kontaktformular?concern=appointment">Terminwunsch über unser Kontaktformular</a> mit.&nbsp;<h3>Wir appellieren an Unternehmen, Kooperationspartner, Maßnahmeträger, Migrations- und Kulturvereine, uns bei diesem wichtigen Vorhaben zu unterstützen.</h3>&nbsp;<h4>Wie Sie uns unterstützen können: Für Unternehmen:</h4><ul><li>Schalten Sie Stellenangebote: Nutzen Sie unsere Arbeitgeber-Hotline: <a href="Tel:0231 842 2888" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">(0231) 842 2888</a>.</li><li>Lassen Sie uns bei Veranstaltungen, wie Bewerbertagen oder Speed-Datings, das passende Personal für Sie finden.</li></ul><h4>Für Maßnahmeträger &amp; Netzwerkmitglieder:</h4><ul><li>Unterstützen Sie die Zielgruppe durch aktive Werbung und Hilfe bei der Stellensuche.</li><li>Engagieren Sie sich in der Netzwerkarbeit auf allen Ebenen.</li></ul>&nbsp;<h3>Unsere Fördermöglichkeiten:</h3><ul><li>Berufsbegleitende Angebote des BAMF, aufbauend auf Integrationskurse.</li><li>Finanzielle Unterstützung von Betrieben durch Eingliederungszuschuss.</li><li>Probearbeitsverhältnis zur Kenntnisermittlung.</li><li>Einstiegsgeld für Bürgergeldempfänger*innen bei Arbeitsbeginn.</li><li>Coaching zur Stabilisierung des neuen Arbeitsverhältnisses.</li></ul>&nbsp;Gemeinsam erreichen wir eine erfolgreiche Integration durch Erwerbsarbeit! Weitere Informationen zum Job-Turbo erhalten Sie in unserem <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/240112_Jobturbo_Info_240112_Jobturbo_Info_95dc814181.pdf">Infoblatt</a> im Download-Bereich oder auf der Webseite des <a href="https://www.bmas.de/DE/Arbeit/Migration-und-Arbeit/Flucht-und-Aysl/Turbo-zur-Arbeitsmarktintegration-von-Gefluechteten/turbo-zur-arbeitsmarktintegration-von-gefluechteten.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">BMAS</a>.

Job-Turbo: Gemeinsam für eine starke Dortmunder Gesellschaft!

Mehr Informationen zum Jobturbo

Teilen Sie uns Ihren Terminwunsch mit, um ein Treffen vor Ort zu vereinbaren.

Terminwunsch

Ausfüllhilfe 

Als Leistungsbezieher:in von Bürgergeld sind Sie grundsätzlich dazu verpflichtet, sich an Ihrem Wohnort aufzuhalten bzw. erreichbar für das Jobcenter zu sein. &nbsp; Falls Sie eine längere Abwesenheit von Ihrem Wohnort (Fachbegriff: Ortsabwesenheit), etwa eine Reise, planen, sprechen Sie bitte im Vorfeld mit Ihrer Beratungsfachkraft.&nbsp; Sie können die Ortsabwesenheit bequem telefonisch bei Ihrem zuständigen Jobcenter Standort beantragen.

Längere Abwesenheit vom Wohnort beantragen

Bürgergeld und Sozialleistungen für EU-Bürger*innen in DeutschlandWenn Sie Bürger*in eines EU-Landes sind und in Deutschland Bürgergeld oder andere Sozialleistungen beantragen möchten, gibt es bestimmte Bedingungen, die Sie beachten müssen. Während des Antragsverfahrens werden folgende Punkte überprüft:<ul><li>Wann sind Sie nach Deutschland gekommen?</li><li>Wie lange halten Sie sich bereits in Deutschland auf?</li><li>Haben Sie seit Ihrer Ankunft hier gearbeitet oder arbeiten Sie immer noch?</li></ul>Wenn Sie diese Voraussetzungen erfüllen, erhalten Sie die Anträge für Bürgergeld und wir helfen Ihnen bei der Antragstellung. Wir bearbeiten auch Ihre Anträge für Bürgergeld.Bei der Arbeitsvermittlung erfassen wir Ihre schulischen Kenntnisse und die beruflichen Erfahrungen, die Sie in Ihrem Heimatland erworben haben.Unsere Mitarbeitenden beraten Sie zur Anerkennung Ihrer Bildungs- und Berufsabschlüsse, die Sie im Ausland erworben haben. Zudem unterstützen wir Sie bei der Teilnahme an Deutschkursen und anderen Maßnahmen, um Sie in den deutschen Arbeitsmarkt zu integrieren. Wir stellen Ihnen auch Stellenangebote zur Verfügung und helfen Ihnen bei der Vermittlung als Bewerber*in.Das Jobcenter Dortmund steht Ihnen für weitere Fragen gerne zur Verfügung. Unser IP/EU-Team ist spezialisiert und hilft Ihnen gerne weiter.

Diese Website wird von Ihrem Browser nicht unterstützt

Die Website jobcenterdortmund.de wird von Ihrem Internet Explorer nicht unterstützt. Öffnen Sie die Seite bitte in einem anderen Browser, z.B. Mozilla Firefox oder Google Chrome.

News
Wählen Sie ein Thema aus

Mehrsprachige Informationen zum Bürgergeld

Diese Website wird von Ihrem Browser nicht unterstützt

Die Website jobcenterdortmund.de wird von Ihrem Internet Explorer nicht unterstützt. Öffnen Sie die Seite bitte in einem anderen Browser, z.B. Mozilla Firefox oder Google Chrome.

NewsWählen Sie ein Thema aus

News
Wählen Sie ein Thema aus