العاملون لحسابهم الخاص

الباحثون عن عمل أقل من 25 عامًا

الأكاديميون: في الداخل

التلمذة الصناعية والدراسة المزدوجة

لأصحاب العمل: في الداخل

Aktionsbüro Scharnhorst vom 22.12.25-02.01.26 geschlossen

Persönliche Vorsprache am 29.12.25 und 30.12.25 nur eingeschränkt möglich

المعلومات المتعلقة بالمدفوعات في 06.10.25 متاحة فقط على نطاق محدود

Öffnungszeiten unserer Infopoints

شروط ملكية السيارة

إمكانية التنقل

المساعدة المالية

خريطة دورتموند

راحة

خطة التعاون

معلومات عامة

دعم البحث عن عمل

دعم من الخدمة الذاتية لاعادة التأه

أشخاص ذوي الإعاقة

الأشخاص ذوي الإعاقة أو القيود الصحية

الباحثون عن عمل الذين تقل أعمارهم عن 25 عامًا

استقلال

تكاليف الإيجار والتدفئة والتشغيل

كل شيء عن العيش

قرض لذوي الاحتياجات الخاصة

ضائقة مالية

متطلبات إضافية للنساء الحوامل

الأسرة / الأطفال

زيادة الاحتياجات الغذائية

مرض

إدارة حالة

البطالة طويلة الأمد

الوالد الوحيد

نصيحة للآباء الوحيدين

نصائح للوالدين الوحيدين وأسرهم / أطفالهم

التحكم في الطاقة والتطبيق

أموال المواطن

الخدمات ذات الأولوية

الديون

قرض مقابل وديعة الإيجار

التقدم بطلب للحصول على فوائد لمرة واحدة

البحث عن وظيفة والتطبيق

العمالة المؤقتة

معلومات لمواطني الاتحاد الأوروبي

اللاجئون

اللاجئون / المهاجرون

تقدم بطلب للحصول على منحة لمرة واحدة

تذكرة اجتماعية / تذكرتي

حَسناً

صحة

المشورة الصحية

مواقف الحياة الخاصة

مستشار شخصي

برنامج &quot;نقطة تحول&quot;

وظيفة توربو

دويتشلاند تذكرة الاجتماعية

الحقيبة التعليمية لأطفال المدارس

طلب إضافي على الماء الساخن

متاخرات الايجار

التعليم المستمر

بدل الطفل (KiZ)

التكامل – للمهاجرين

ترويج سيارة

عروض للنساء المهاجرات

التغيب

يتحرك

التدريب بدوام جزئي

التطبيق وصول للمهاجرين

الانتقال الأول لمن هم أقل من 25 عامًا

مساعدة في الأمور الشخصية

مخاوف شخصية

الاهتمامات الشخصية (العمل الاجتماعي)

تكاليف الكهرباء ومدفوعات الكهرباء الإضافية

مهين الوظيفة

فائدة السكن

Ausfüllhilfe

إجازة والدية نشطة

إجازة الأمومة

المساعدة في إجازة الأمومة

رقم هاتف

<a href="mailto:info@dortmunder-tafel.de">info@dortmunder-tafel.de</a>

عنوان البريد الإلكتروني

<a href="http://www.dortmunder-tafel.de">www.dortmunder-tafel.de</a>

موقع إلكتروني

الاثنين: 10:30 صباحًا - 2:00 ظهرًا الثلاثاء: 9:15 صباحًا - 2:30 ظهرًا الأربعاء والخميس: 9:15 صباحًا - 3:00 مساءً الخميس: 9:15 صباحًا - 3:00 مساءً (توزيع المواد الغذائية) الجمعة: 9:15 صباحًا - 2:30 ظهرًا (توزيع الطعام)

ساعات العمل

<a href="mailto.info@kana-suppenkueche.de" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">info@kana-suppenkueche.de</a>

<a href="http://www.kana-suppenkueche.de">www.kana-suppenkueche.de</a>

الاثنين والأربعاء والجمعة والسبت: 12:15 ظهرًا - 2:00 ظهرًا

الاثنين والثلاثاء والأربعاء: 8:00 صباحًا - 11:00 صباحًا الجمعة، السبت، الأحد: 8:00 صباحًا - 11:00 صباحًا بالإضافة إلى ذلك الاثنين والثلاثاء والأربعاء: 5:00 مساءً - 8:00 مساءً

<a href="mailto:zbs@diakoniedortmund.de" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">zbs@diakoniedortmund.de</a>

<a href="http://www.diakoniedortmund.de/">http://www.diakoniedortmund.de/</a>

الاثنين والثلاثاء: 8:00 صباحًا - 4:00 مساءً الأربعاء: 8:00 صباحًا - 12:00 ظهرًا و 2:00 ظهرًا - 4:00 مساءً الخميس: 8:00 صباحًا - 4:00 مساءً الجمعة: 8:00 صباحًا - 2:00 ظهرًا

<a href="mailto:info@wichern.net" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">info@wichern.net</a>

الثلاثاء والأربعاء والخميس والجمعة: 10:00 صباحًا - 1:00 ظهرًا

<a href="fues@diakoniedortmund.de" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">fues@diakoniedortmund.de</a>

على مدار الساعة

<a href="Mailto:stellwerkdo@vse-nrw.de" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">stellwerkdo@vse-nrw.de</a>

الاثنين - الأحد: 7:00 مساءً - 10:00 صباحًا

باستثناء الساعة 8:00 صباحًا - 12:00 ظهرًا بدون توقف

مكالمة طارئة

<a href="https://frauenhaus-dortmund.de/frauenhaus-dortmund-2/frauen@frauenhaus-dortmund.de">Frauen@frauenhaus-dortmund.de</a>

<a href="http://www.frauenhaus-dortmund.de">http://www.frauenhaus-dortmund.de</a>

أوقات الاتصال

<a href="http://mitternachtsmission.de">http://mitternachtsmission.de</a>

<a href="mailto:beratung-arbeit@awo-dortmund.de" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">beratung-arbeit@awo-dortmund.de</a>

<a href="https://www.awo-dortmund.de/ba" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">https://www.awo-dortmund.de/ba</a>

الاثنين والأربعاء والخميس: 8:30 صباحًا - 4:00 مساءً الجمعة: 8:30 صباحًا - 11:00 صباحًا

نصيحة بدون موعد، تعال للتو الإثنين 8:30 صباحًا - 12:30 ظهرًا *قدراتنا محدودة قد تكون هناك أوقات انتظار

استشارة مفتوحة

يساعد الأخصائيون الاجتماعيون في مركز العمل في حالات المشاكل الحادة، وخاصة الديون أو الصعوبات في البيئة الأسرية أو الإدمان أو المشاكل النفسية الاجتماعية .

عروض المساعدة

إذا كنت ترغب في تلقي المشورة من العمل الاجتماعي، يمكنك الاتصال بمركز الخدمة الهاتفية لدينا على <a href="Tel: 02318421110">الرقم 0231 842-1110</a> . سيقوم فريق العمل الاجتماعي بالاتصال بك للحصول على مزيد من النصائح.

توفر الهاتف

في ظل ظروف معينة، يمكن لمركز العمل تقديم الدعم المالي لشراء السيارة اللازمة . قد يصبح شراء سيارة ضروريًا عند بدء العمل: على سبيل المثال، إذا وافق صاحب العمل على توظيفك - بشرط أن يكون لديك سيارة خاصة بك - أو إذا كان بإمكانك إثبات أنك لا تستطيع الوصول إلى وظيفتك الجديدة بدون سيارتك الخاصة. في مثل هذه الحالات، يمكن لمركز العمل التحقق مما إذا كان سيتم تغطية التكاليف. مهم؛ يرجى الاتصال بمستشارك الشخصي (مثل وكيل التوظيف ومدير الحالة) والتحدث معه حول خططك - بالتأكيد قبل شراء السيارة. هذه خدمة من ما يسمى بـ &quot;ميزانية التنسيب&quot; - ولا يوجد أي مطالبة قانونية بها. يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات من مستشارك المسؤول في مركز العمل.

السيارة/ السيارة: دعم تكاليف الاقتناء

تتم تغطية تكاليف الكهرباء الخاصة بك بسعر ثابت من خلال السعر القياسي الخاص بك ويجب أن تدفعه إلى شركة الكهرباء الخاصة بك. إذا كنت قد تحملت دفعة كهرباء إضافية من فاتورتك السنوية ولا يمكنك تغطيتها من مواردك الخاصة، فيمكن منحك قرضًا. يعد الدفع الإضافي لتكاليف الكهرباء دائمًا فرصة جيدة لمعرفة ما إذا كان يمكنك توفير تكاليف الكهرباء وأين يمكنك ذلك. بالإضافة إلى ذلك، من المفيد دائمًا مقارنة مقدمي الخدمة. خدمة توفير الطاقة المجانية المقدمة من كاريتاس ستكون سعيدة بمساعدتك. صندوق دورتموند للمصاعب تم إنشاء صندوق دورتموند للمصاعب 2023 لدعم الأشخاص في دورتموند الذين وجدوا أنفسهم في ضائقة مالية بسبب ارتفاع أسعار الطاقة وارتفاع تكاليف المعيشة . يمكن للصندوق تقديم المساعدة المالية لحالات معينة، مثل: ب. المدفوعات الإضافية لتكاليف الطاقة أو استبدال الأجهزة المنزلية اللازمة. للحصول على مزيد من المعلومات أو لتقديم طلب للحصول على الدعم من الصندوق، يمكنك الاتصال ببعض مراكز الاستشارة الاجتماعية. يمكن العثور على مزيد من التفاصيل والنشرات بمختلف اللغات على <a href="https://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/energie/energie_startseite/index.html" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">موقع مدينة دورتموند</a> .

خدمة توفير الطاقة CARITAS

معلومات عن الطاقة وصندوق المشقة في مدينة دورتموند

على البوابة الإلكترونية "Jobcenter.digital" يمكنك ، من بين أمور أخرى ، قم بإرسال طلب ترخيص آخر (WBA) وإرسال إعلامات التغيير والمرفقات الأخرى وإرسالها.

تقديم الوثائق

هل فقدت وظيفتك وتبحث بشكل عاجل عن وظيفة جديدة؟ هل لديك الدافع للعودة إلى العمل في أسرع وقت ممكن؟ هل تستكمل حاليًا تدريبًا إضافيًا وترغب في البدء في وظيفتك الجديدة؟ إذن فقد أتيت إلى المكان الصحيح في العمل المهين!يدعمك أخصائيو التوظيف في الوظائف الهجومية في طريق عودتك إلى العمل - بغض النظر عما إذا كنت تبحث عن وظيفة كمتخصص أو في مجال المساعدة.تم تطوير هجوم العمل معكم استراتيجية تناسبك ، يمكنك من خلالها العثور على وظيفة جديدة بسرعة وكفاءة. نحن نأخذ في الاعتبار معرفتك ومهاراتك وخبراتك الحالية. سوف يساعدك الهجوم على العمل في تنفيذ خطتك. للقيام بذلك ، لدينا إمكانية الوصول إلى مجموعة واسعة من خيارات الدعم ، اعتمادًا على احتياجاتك الشخصية. على سبيل المثال ، يمكننا تدريبك على الطلبات والمقابلات الوظيفية أو نقدم لك دورات يمكنك من خلالها تطوير نقاط قوتك. لأصحاب العمل المحتملين ، لدينا الفرصة لخلق حافز إضافي لتوظيفك من خلال الدعم المالي.إذا كنت ترغب في أن يتم الاعتناء بك من قبل الشخص المسيء للوظيفة ، فيرجى الاتصال بـ: n المسؤول حاليًا: n وكالة التوظيف: في أو اتصل بالموقع الذي يتم فيه الاعتناء بك حاليًا يحتوي هجوم العمل على مكاتب استشارية في Kaiserhain و Kampstrasse و Königshof.

احصل على وظيفة جديدة بسرعة مع العمل المهين

يغطي مركز العمل تكاليف الإيجار والتدفئة والتشغيل حتى الحد الأقصى للمبلغ المستحق، شريطة أن يكون معقولاً . يعتمد تقييم ملاءمة السكن على كل حالة على حدة والظروف الخاصة. تحدد مدينة دورتموند الحدود المناسبة. يمكنك الاطلاع على اللوائح التفصيلية في <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/FW1_Fachliche%20Weisungen%20der%20Stadt%20Dortmund_FW_1_Fachliche_Weisungen_der_Stadt_Dortmund_1eb3939890.pdf" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">الإرشادات الفنية للمدينة</a> . كبديل للجداول أدناه، يمكنك أيضًا استخدام <a href="https://jobcenterdortmund.de/de/mietpreis-rechner">حاسبة الإيجار</a> الخاصة بنا.<h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> في دورتموند، تنطبق الحدود العليا التالية على تكاليف الإقامة المعقولة:</h3><figure class="table"><table style=";text-align:right;direction:rtl"><tbody><tr><td> الأشخاص</td><td> حد الكفاية للإيجار الصافي</td><td> حد معقول لتكاليف التشغيل</td><td> حد الكفاية للإيجار الإجمالي</td></tr><tr><td> 1</td><td> 410,00 يورو</td><td> 160,00 يورو</td><td> 570,00 يورو</td></tr><tr><td> 2</td><td> 500,00 يورو</td><td> 190,00 يورو</td><td> 690,00 يورو</td></tr><tr><td> 3</td><td> 610,00 يورو</td><td> 240,00 يورو</td><td> 850.00 يورو</td></tr><tr><td> 4</td><td> 830,00 يورو</td><td> 250,00 يورو</td><td> 1,080.00 يورو</td></tr><tr><td> 5</td><td> 1000,00 يورو</td><td> 260,00 يورو</td><td> 1,260.00 يورو</td></tr><tr><td> 6</td><td> 1,200.00 يورو</td><td> 280,00 يورو</td><td> 1,480.00 يورو</td></tr></tbody></table></figure>* تكاليف التشغيل هي جميع التكاليف التي يتحملها مالك العقار على مدار العام لتوفير المنزل والأرض التي يقع عليها كمسكن لك كمستأجر. وتشمل هذه التكاليف، على سبيل المثال، تكاليف الماء الساخن أو تكاليف أنظمة التدفئة وإمدادات الماء الساخن. بالإضافة إلى ذلك، هناك ما يُسمى بتكاليف التشغيل الباردة، مثل جمع القمامة وتنظيف الشوارع، وضرائب العقارات (أو &quot;الرسوم العامة على العقار&quot;)، وتنظيف المداخن، وغيرها. بعض العقارات المؤجرة لها تكاليف إضافية، مثل كهرباء المصعد، وتنظيف المنزل والممرات، وصيانة الحدائق، وغيرها.<h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> فترة الانتظار</h3> خلال السنة الأولى من استلام إعانة المواطن، لا تُقيَّم كفاية تكاليف السكن (فترة الانتظار). وتُمدد الأشهر التي لا تُحصَل فيها على إعانة خلال هذه الفترة فترة الانتظار. ومع ذلك، إذا تم تغطية التكاليف المعقولة فقط في الماضي، فإن ما يلي ينطبق: ستظل تكاليف الإقامة المعقولة فقط هي التي يتم أخذها في الاعتبار. لا تخضع تكاليف التدفئة لفترة السماح ولا يتم الاعتراف بها عمومًا إلا إلى حد معقول.<h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> فواتير تكاليف التدفئة والتشغيل:</h3> إذا وصلتك فواتير التدفئة والمرافق، فأرسلها فورًا ليتمكن مركز العمل من التحقق من دفعها. يُرجى التأكد مسبقًا من إرسال المؤجر للفاتورة في الوقت المحدد ومن صحتها! إذا كانت لديك أي استفسارات حول فاتورة التدفئة والمرافق، يُمكن <a href="https://www.mieterverein-dortmund.de/aktuell.html" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">لجمعية المستأجرين المحلية</a> مساعدتك (قد يغطي مركز العمل المساهمات في بعض الحالات). لديك الخيارات التالية لتقديم بيان تكاليف التدفئة والتشغيل الخاصة بك:<ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl">بسهولة عبر بوابة <a href="https://www.arbeitsagentur.de/arbeitslos-arbeit-finden/arbeitslosengeld-2">jobcenter.digital</a> (موصى به)</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> عن طريق البريد إلى Jobcenter Dortmund، 44120 Dortmund</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> عن طريق إسقاطه في أحد <a href="https://jobcenterdortmund.de/de/kontakt">صناديق البريد</a> لدينا</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> عبر <a href="https://jobcenterdortmund.de/de/kontaktformular">نموذج الاتصال</a> الخاص بنا</li></ul><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> مكافأة المناخ:</h3> تتيح مكافأة المناخ للأفراد المؤهلين فرصة استئجار شقة مُجدَّدة لتحسين كفاءة الطاقة . ويمكن لمركز العمل بعد ذلك النظر في إيجار أعلى بدلاً من الإيجار الصافي المناسب إذا كان ذلك نتيجةً لتجديد مُوَرِّد للطاقة. هذا بشرط أن تكون تكاليف التدفئة منخفضة بشكل ملحوظ (انظر الجدول). إذا أظهرت فواتير التدفئة لاحقًا أن تكاليف التدفئة ليست بالقدر المتوقع، فسيتحقق مركز العمل أولًا من السبب. إذا أمكن التحقق من الأسباب، فسيتم تغطية التكاليف.<figure class="table"><table style=";text-align:right;direction:rtl"><tbody><tr><td> الأشخاص</td><td> إيجار صافٍ معقول بما في ذلك مكافأة المناخ</td><td> الحد الأقصى لتكاليف التدفئة المنخفضة بشكل ملحوظ</td></tr><tr><td> 1</td><td> 480,00 يورو</td><td> 50,00 يورو</td></tr><tr><td> 2</td><td> 580,00 يورو</td><td> 60,00 يورو</td></tr><tr><td> 3</td><td> 700,00 يورو</td><td> 70,00 يورو</td></tr><tr><td> 4</td><td> 930,00 يورو</td><td> 80,00 يورو</td></tr><tr><td> 5</td><td> 1,120.00 يورو</td><td> 70,00 يورو</td></tr><tr><td> 6</td><td> 1,320.00 يورو</td><td> 90,00 يورو</td></tr></tbody></table></figure><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> مساحة معيشية خالية من العوائق</h3> بالنسبة للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة، كمستخدمي الكراسي المتحركة أو ذوي الإعاقة، قد يكون من الضروري استئجار مساكن مُجهزة. يمكن لمركز العمل تغطية الإيجار المرتفع لهذه الشقق المُجهزة في حال تقديم شهادة طبية مُفصلة تُؤكد الحاجة. كما يُمكن لمن يُقدم بطاقة هوية لشخص مُصاب بإعاقة شديدة تحمل رمز &quot;aG&quot; استخدامها لإثبات الحاجة.<figure class="table"><table style=";text-align:right;direction:rtl"><tbody><tr><td>الأشخاص</td><td> حد الكفاية للإيجار الصافي الخالي من العوائق</td><td> حد معقول لتكاليف التشغيل</td><td> حد الكفاية للإيجار الإجمالي الخالي من العوائق</td></tr><tr><td> 1</td><td> 550,00 يورو</td><td> 160,00 يورو</td><td> 710,00 يورو</td></tr><tr><td> 2</td><td> 715.00 يورو</td><td> 190,00 يورو</td><td> 905.00 يورو</td></tr><tr><td> 3</td><td> 880,00 يورو</td><td> 240,00 يورو</td><td> 1,120.00 يورو</td></tr><tr><td> 4</td><td> 1,045.00 يورو</td><td> 250,00 يورو</td><td> 1,295.00 يورو</td></tr><tr><td> 5</td><td> 1,210.00 يورو</td><td> 260,00 يورو</td><td> 1,470.00 يورو</td></tr><tr><td> 6</td><td> 1,375.00 يورو</td><td> 280,00 يورو</td><td> 1,655.00 يورو</td></tr></tbody></table></figure>

Fachliche Weisung der Stadt Dortmund

Vermieter:innenbescheinigung

Bescheinigung über Mietangebot

Umzugspaket

Wegweiser Energiekosten

Darlehnsantrag Kaution

بوابة إلكترونية "jobcenter.digital"

حاسبة سعر الإيجار

جمعية المستأجرين دورتموند

المؤسسة المشتركة Jobcenter Dortmund هي مؤسسة كبيرة تقدم خدمات سوق العمل الاجتماعي في مدينة دورتموند. باعتبارها الجهات الراعية لمركز العمل، تمثل وكالة التوظيف الفيدرالية ومدينة دورتموند تعاونًا ناجحًا.

مواقع مراكز العمل

المؤسسة المشتركة Jobcenter Dortmund هي مزود خدمة سوق عمل اجتماعي كبير في مدينة دورتموند. إن وكالة التوظيف الفيدرالية ومدينة دورتموند ، بصفتهما راعيتين لمركز العمل ، يمثلان تعاونًا ناجحًا.

نموذج الاتصال

Integreat هو تطبيق رقمي متعدد اللغات يزودك كمهاجر جديد بالمعلومات المحلية وتستخدمه البلديات لهذا الغرض بالضبط. هنا، كشخص يصل إلى مدينتك، يمكنك الحصول على جميع المعلومات ذات الصلة بلغتك المحلية في أسرع وقت ممكن - وكل ذلك دون الوصول المستمر إلى الإنترنت وفوضى الورق المربكة.

Integreat - منصة التكامل المحلية ومتعددة اللغات للمهاجرين

إلى تطبيق Integreat

يفترض المشرع أن الشباب العاطلين عن العمل الذين تقل أعمارهم عن 25 عامًا يتلقون الدعم المالي من آبائهم. إذا لم يكن الأمر كذلك ، يحق للأطفال - كجزء من المجتمع المحتاج - الحصول على منفعة مدنية. بالنسبة للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 25 عامًا ، لا يمكن الانتقال لأول مرة من منزل الوالدين إلا في ظل ظروف معينة. مطلوب موافقة من فريق PEA (الفحص للخطوة الأولى) من المركز المهني للشباب إذا كنت تريد أن يتحمل مركز العمل تكاليف الشقة الجديدة. بالإضافة إلى ذلك ، سوف ينصحك فريق PEA حول كيفية تحسين وضع الإسكان الحالي. حتى إذا قمت بدفع إيجار الشقة الجديدة بنفسك بشكل دائم ، يجب على الآباء الاتصال بمركز العمل لإبلاغهم بالتغيير في مجتمع الاحتياجات. إذا انتقل الأطفال دون سن 25 عامًا من منزل والديهم دون إذن ، فلن يتحمل مكتب العمل تكاليف نقل واستئجار الشقة الجديدة.

إذا كانت اتفاقية الإيجار الجديدة الخاصة بك تتطلب إيداعًا لا يمكنك تحمله من مواردك الخاصة، فيمكن لمركز العمل تقديم المبلغ لك على شكل قرض. ومع ذلك، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على القرض في مركز العمل مقدمًا، أي قبل التوقيع على عقد الإيجار الجديد. يمكن العثور على مزيد من المعلومات ضمن قسم &quot; <a href="https://jobcenterdortmund.de/de/articles/umzug">النقل</a> &quot;.

قرض وديعة الإيجار

في حالة الحمل والولادة، يمكنك التقدم بطلب للحصول على مخصصات لمرة واحدة لملابس الأمومة ومستلزمات الطفل من مركز العمل. من أجل الحصول على الإعانة، يرجى تزويد مركز العمل بما يثبت حملك، على سبيل المثال شهادة طبية أو قابلة. لديك أيضًا خيار الحصول على إعانة مالية لمرة واحدة لشراء سرير للشباب.

فوائد لمرة واحدة للحمل والولادة والمراهقة

استخدام قوتك للوصول إلى هدفك: هذا هو شعار برنامج &quot;Wendepunkt&quot;. الأشخاص الذين ظلوا عاطلين عن العمل لعدة سنوات ويتلقون إعانات من مركز التوظيف (ما يسمى بالعاطلين لفترات طويلة) يدعمهم فريق &quot;Wendepunkt&quot; في العثور على فرصة عمل مناسبة. على مستوى العين وفي جو من الثقة ، ستكتشف أنت ومشرفك المكثف نقاط القوة والمهارات غير المستخدمة لديك وتضعان معًا استراتيجيات لتولي وظيفة. على هذا الأساس ، سيبحث مشرفك المكثف عن فرصة عمل مناسبة لك. يمكن لقانون فرص المشاركة أن يزود أصحاب العمل بالدعم المالي عند التوظيف. بالمناسبة ، الدعم في &quot;Wendepunkt&quot; لا يتوقف بمجرد العثور على الوظيفة المناسبة. يرافقك مدرب عمل مؤهل في وظيفتك الجديدة لمدة تصل إلى 12 شهرًا ويساعدك على إتقان الانتقال بين البطالة والوظيفة. هل أنت مهتم بالمشاركة في برنامج نقطة التحول؟ سيسعد أخصائي الاستشارة المسؤول في مركز التوظيف في دورتموند بتقديم النصح لك. أنت صاحب عمل وترغب في منح شخص عاطل عن العمل منذ فترة طويلة فرصة الحصول على وظيفة؟ كن &quot;FUTURE MACHER_IN DORTMUND&quot; الآن - يمكنك العثور على جميع المعلومات التي تحتاجها على <a href="https://zukunftmacherindo.de/" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">موقع ويب &quot;FUTURE MACHER_IN&quot;</a> .

تصبح صانع المستقبل

في الاستشارة ، ستقوم بإنشاء ملف تعريف تطبيق فردي مع أخصائي التوظيف الخاص بك. بناءً على هذا الملف الشخصي ، ستتلقى مقترحات عمل مناسبة منا بالبريد.يمكنك أيضًا العثور على الوظائف الشاغرة الحالية في تبادل الوظائف بوكالة التوظيف الفيدرالية - أكبر بوابة وظائف عبر الإنترنت في ألمانيا.كعميل: في مركز العمل ، يمكننا أن نوفر لك تكاليف البحث عن وظيفة ، مثل ب. تسديد نفقات السفر لمقابلات العمل (المصطلح التقني: التمويل من ميزانية التنسيب). سيسعد مستشارك المسؤول في مركز توظيف دورتموند أن يقدم لك النصيحة!&nbsp;لقد قمنا بالفعل بتلخيص النصائح الأولى لك. الق نظرة على موقعنا <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/AI2_Last%20Minute%20fu%CC%88r%20das%20Gespra%CC%88ch%20mit%20einem_r%20Arbeitgeber_in_AI_2_Last_Minute_fuer_das_Gespraech_mit_einem_r_Arbeitgeber_in_719d8f6858.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">الإسعافات الأولية لرسالة الغلاف</a>و <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/AI2_Erste%20Hilfe%20fu%CC%88r%20Ihr%20Anschreiben_AI_2_Erste_Hilfe_fuer_Ihr_Anschreiben_37ccc6b0b8.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">نصائح للتحدث إلى صاحب العمل: in </a>أو لنا <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/AI2_Bewerbungstipps%20fu%CC%88r%20Frauen_AI_2_Bewerbungstipps_fuer_Frauen_f8b76f69df.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">نصائح لتطبيق المرأة</a> في.

Erste Hilfe für Anschreiben

Tipps Gespräch mit Arbeitgeber:in

Bewerbungstipps für Frauen

تبادل الوظائف بالوكالة الاتحادية

تدريب مجاني للتطبيق عبر الإنترنت

تم تطوير تطبيق الخدمة والتعليم &quot;Ankommen&quot; خصيصًا للمهاجرين من قبل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF)، ووكالة التوظيف الفيدرالية (BA) ومعهد جوته بالتعاون مع Bayerischer Rundfunk (BR). هنا يمكنك العثور على معلومات مهمة عن الحياة في ألمانيا (على سبيل المثال، موضوعات اللجوء والتدريب والعمل). يمكنك أيضًا البدء في تعلم اللغة الألمانية من خلال دورة اللغة الألمانية المتكاملة.

تطبيق الوصول للمهاجرين – اعرف المزيد عن ألمانيا

إلى تطبيق "الوصول"

مهمتنا هي دمج الأشخاص من خلفيات اللاجئين في سوق العمل بسرعة أكبر. ويعتمد برنامج &quot;Job-Turbo&quot; على البداية السريعة للعمل مع الدعم المصاحب، لأن العمل المربح هو المفتاح إلى التكامل المستدام.<h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> كيف يعمل توربو العمل بالنسبة لك؟</h3><ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> بدء العمل بسرعة: حتى بدون المعرفة الكاملة باللغة الألمانية، من الممكن الاندماج في سوق العمل بسرعة.</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> اكتساب اللغة والمهارات أثناء العمل: من خلال العمل، لا يمكنك تحسين مهاراتك في اللغة الألمانية فحسب، بل تقوم أيضًا بتطوير مهاراتك المهنية.</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> الدعم المتعلق بالتوظيف: نحن ندعمك بشكل وثيق بالمعلومات والعروض المهنية لجعل اندماجك مستدامًا.</li></ul><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> في ثلاث مراحل للتكامل المهني</h3><ol style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> المرحلة الأولى: التوجيه + اكتساب اللغة الأولى (A2/B1)</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> المرحلة الثانية: الوظيفة + المؤهل المصاحب: بدء العمل بسرعة واكتساب اللغة والمهارات أثناء العمل.</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> المرحلة 3: الاستقرار + مزيد من التطوير لتصبح متخصصًا</li></ol><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"></h3><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> كيف يمكنك المشاركة</h3> إذا تلقيت دعوة لإجراء مقابلة شخصية في مركز العمل، فتأكد من حضور الموعد حتى نتمكن من مناقشة مسار حياتك المهنية معًا. إذا لم تتلق دعوة قصيرة المدى، فنحن متاحون لك في أي وقت. لا تتردد في ترتيب موعد مع مسؤول الاتصال الشخصي الخاص بك أو الاتصال بنا عبر <a href="Tel:0231841110">مركز الخدمة</a> لدينا (من الاثنين إلى الجمعة من 8 صباحًا إلى 6 مساءً)، عبر صندوق البريد الشخصي الخاص بك على <a href="https://www.arbeitsagentur.de/arbeitslos-arbeit-finden/buergergeld" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">jobcenter.digital</a> أو أخبرنا إذا كنت ترغب في تحديد <a href="https://jobcenterdortmund.de/de/kontaktformular?concern=appointment">موعد باستخدام موقعنا نموذج الاتصال</a> .<h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> ونحن نناشد الشركات وشركاء التعاون ومقدمي التدابير وجمعيات الهجرة والجمعيات الثقافية أن تدعمنا في هذا المشروع الهام.</h3><h4 style=";text-align:right;direction:rtl"> كيف يمكنك دعمنا: للشركات:</h4><ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl">انشر عروض العمل: استخدم الخط الساخن لأصحاب العمل لدينا: <a href="Tel:0231 842 2888" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">(0231) 842 2888</a> .</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> دعنا نجد الموظفين المناسبين لك في الأحداث مثل أيام المتقدمين أو المواعدة السريعة.</li></ul><h4 style=";text-align:right;direction:rtl"> لرعاة القياس وأعضاء الشبكة:</h4><ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> دعم المجموعة المستهدفة من خلال الإعلانات النشطة ومساعدتهم في البحث عن عمل.</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> الانخراط في التواصل على جميع المستويات.</li></ul><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> فرص التمويل لدينا:</h3><ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> عروض الدوام الجزئي من BAMF، بناءً على دورات الاندماج.</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> الدعم المالي للشركات من خلال منح التكامل.</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> علاقة العمل التجريبي لتحديد المعرفة.</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> - بدل الدخول لمستفيدي إعانة المواطنين عند مباشرة العمل.</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> التدريب لتحقيق الاستقرار في علاقة العمل الجديدة.</li></ul> معًا يمكننا تحقيق التكامل الناجح من خلال العمل المربح! يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول Job-Turbo في <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/240112_Jobturbo_Info_240112_Jobturbo_Info_95dc814181.pdf">ورقة المعلومات</a> الخاصة بنا في منطقة التنزيل أو على موقع <a href="https://www.bmas.de/DE/Arbeit/Migration-und-Arbeit/Flucht-und-Aysl/Turbo-zur-Arbeitsmarktintegration-von-Gefluechteten/turbo-zur-arbeitsmarktintegration-von-gefluechteten.html" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">BMAS</a> الإلكتروني.

جوب توربو: معًا من أجل مجتمع دورتموند قوي!

مزيد من المعلومات حول Jobturbo

أخبرنا بوقت الموعد المفضل لديك حتى نتمكن من ترتيب اجتماع في الموقع.

طلب موعد

Ausfüllhilfe 

بصفتك متلقيًا لمخصصات المواطن ، فأنت ملزم عمومًا بالبقاء في مكان إقامتك أو التواجد في مركز التوظيف. إذا كنت تخطط لغياب أطول من مكان إقامتك (مصطلح فني: الغياب عن المنزل) ، مثل رحلة ، يرجى التحدث إلى أخصائي الاستشارة الخاص بك مسبقًا. يمكنك طلب الغياب بسهولة من موقعك عبر الهاتف في موقع مركز العمل المسؤول.

تقدم بطلب للحصول على فترة غياب أطول من المنزل

فوائد المواطنة والمزايا الاجتماعية لمواطني الاتحاد الأوروبي في ألمانيا إذا كنت مواطنًا في إحدى دول الاتحاد الأوروبي وترغب في التقدم بطلب للحصول على إعانة المواطن أو المزايا الاجتماعية الأخرى في ألمانيا، فهناك شروط معينة يجب عليك مراعاتها. أثناء عملية التقديم سيتم التحقق من النقاط التالية:<ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> متى اتيت حضرتك الى المانيا؟</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> منذ متى وأنت تقيم في ألمانيا؟</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> هل عملت منذ وصولك إلى هنا أم أنك لا تزال تعمل؟</li></ul> إذا استوفيت هذه المتطلبات، سيصلك طلب مصلحة المواطن وسنساعدك في التقديم. نقوم أيضًا بمعالجة طلباتك للحصول على أموال المواطن. عند توفير فرص العمل، نسجل معرفتك المدرسية والخبرة المهنية التي اكتسبتها في بلدك الأصلي. سيقوم موظفونا بتقديم النصح لك بشأن الاعتراف بمؤهلاتك التعليمية والمهنية التي اكتسبتها في الخارج. نحن ندعمك أيضًا في المشاركة في دورات اللغة الألمانية وغيرها من التدابير لدمجك في سوق العمل الألماني. نحن نقدم لك أيضًا عروض العمل ونساعدك في العثور على وظائف كمتقدمين. سيكون مركز التوظيف في دورتموند سعيدًا بالإجابة على أي أسئلة أخرى قد تكون لديكم. فريق IP/EU لدينا متخصص وسيكون سعيدًا بمساعدتك.

فيديو &quot;حركة حرة أوروبية&quot;

فيديو &quot;حرية الاتحاد الأوروبي في التنقل لأفراد الأسرة&quot;

دورات لغة ألمانية مجانية

"الاندماج من خلال التأهيل"

MigraDO - مركز خدمة الهجرة والتكامل

إذا كنت تعتمد على معدات طبية لأسباب صحية ، يمكن لمركز العمل أن يمنحك منحًا في ظل ظروف معينة. ينطبق هذا على شراء وإصلاح أحذية تقويم العظام ، وإصلاح الأجهزة والمعدات العلاجية ، وتأجير الأجهزة العلاجية. المتطلبات الأساسية هي دليل طبي على الحاجة إلى هذه المعدات.

المنح في قطاع الصحة

بالنسبة لك كشخص معاق ، هناك منطقة متخصصة في مركز التوظيف في دورتموند في موقع Südwall. الهدف: <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/AM1_Flyer%20Menschen%20mit%20Behinderung%20fo%CC%88rdern_AM_1_Flyer_Menschen_mit_Behinderung_foerdern_fd79ac7422.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">دعم الأشخاص ذوي الإعاقة</a>!يهدف العرض إلى:<ul><li>الباحثين عن عمل بدرجة إعاقة لا تقل عن 50</li><li>الباحثون عن عمل بدرجة إعاقة من 30 إلى أقل من 50 والذين يتم علاجهم على هذا النحو</li><li>الباحثون عن عمل المعترف بهم كمرشحين لإعادة التأهيل (عملية إعادة التأهيل المهني)</li><li>أصحاب العمل المهتمون بتوظيف باحث عن عمل مما ورد أعلاه مجموعات من الناس مهتمون. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات لأصحاب العمل ، بما في ذلك فرص التمويل ، في منطقة التنزيل.</li></ul>لا يمتلك أخصائيو التوظيف المؤهلون لدينا - بما في ذلك مشرفو أصحاب العمل والوسطاء الشباب ومديرو الحالات - معرفة قانونية خاصة فحسب ، بل يمتلكون أيضًا معرفة بالصور السريرية الفردية ، وقبل كل شيء ، التعاطف الضروري مع وضعك الفردي.&nbsp;نحافظ على اتصالات وثيقة مع مقدمي خدمات إعادة التأهيل وشبكات المعاقين وكذلك مع أصحاب العمل وخدمة أخصائي الاندماج. وبهذه الطريقة يمكننا السير معك في دورتموند مما سيفتح لك أكبر الفرص الممكنة للاندماج بنجاح في سوق العمل ، وفي نفس الوقت تزويد مزود الوظائف بالموظفين المناسبين.

دعم إعادة التأهيل: من الداخل والمعاقين بشدة (Reha-SB)

Menschen mit Behinderung fördern

بصفتك عميلًا لمركز العمل ، سيكون لديك شخص اتصال دائم سيرافقك في طريقك الفردي للعودة إلى سوق العمل. اعتمادًا على مكانك وما هي احتياجاتك ، يمكن أن يتغير الدعم أيضًا. والسبب في ذلك هو أن موظفينا متخصصون في اهتمامات العملاء ذات الصلة ويمكنهم بالتالي تقديم مشورة مختصة في حالتك. إذا كنت على سبيل المثال إذا كنت تهدف إلى مزيد من التدريب ، على سبيل المثال ، فإن &quot;Team FbW&quot; (تعزيز التطوير المهني) سوف ينصحك. هناك أيضًا فرق خاصة للعاطلين عن العمل لفترات طويلة ، والعاملين لحسابهم الخاص ، والذين يخضعون لإعادة التأهيل أو الأشخاص الذين ليس لديهم سكن دائم.

أخصائي الاستشارة الشخصية الخاص بك في مركز العمل

<h2 style=";text-align:right;direction:rtl">بدأت النساء ذوات تجربة الهجرة في البدء</h2> النساء ذوات الخبرة في مجال الهجرة يبدأن العمل - هذا هو الشعار الذي يتم بموجبه تنفيذ المشروعين &quot; <a href="https://www.my-way-do.de/">طريقي</a> &quot; و&quot; <a href="https://www.multikulti-forum.de/de/myturn-mycareer">دوري - مسيرتي المهنية</a> &quot; في دورتموند. يقدمون النصائح والدعم والمساعدة، على سبيل المثال:<ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> للعثور على تدريب أو وظيفة،</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> التسجيل في دورة لغة أو مؤهل مناسب،</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> العثور على خيارات رعاية الأطفال،</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> أن يكون لديك مؤهلات مهنية معترف بها من بلدك الأصلي،</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> لتكتشف نقاط قوتك وقدراتك.</li></ul> إذا لم تكن في ألمانيا لفترة طويلة وكنت مهتمًا بالعروض، فيمكنك الاتصال بموظفي المشروع. يمكنك العثور على تفاصيل الاتصال على الموقع. الاستشارة مجانية ويتم تحديد المواعيد في الوقت الذي يناسبك. سيقوم وكلاء التوظيف لدينا أيضًا بالإجابة على أسئلتك حول المشاريع. يتم تمويل كلا المشروعين من قبل الوزارة الاتحادية للعمل والشؤون الاجتماعية والاتحاد الأوروبي عبر الصندوق الاجتماعي الأوروبي بلس (ESF Plus) كجزء من برنامج &quot;دوري - النساء ذوات تجربة الهجرة يبدأن&quot;.

MyTurn. MyCareer.

"My Way" Flyer auf Deutsch

اطلاعات به زبان فارسی

المعلومات باللغة العربية

"My Way" flyer in English

DeutschlandTicket Sozial هو عرض تنقل إضافي من DSW21 للأشخاص الذين يحصلون على إعانة المواطن في دورتموند. DeutschlandTicket Sozial هو اشتراك شهري قابل للإلغاء ومتاح منذ 1 ديسمبر 2023 مقابل 39 يورو شهريًا. إنه يتيح استخدام وسائل النقل العام المحلية على مستوى البلاد ويستهدف نفس مجموعة المستفيدين مثل <a href="https://jobcenterdortmund.de/de/articles/sozialticket-meinticket">SozialTicket</a> . يعتبر DeutschlandTicket Sozial عرضًا إضافيًا. تظل التذكرة الاجتماعية صالحة. لا توجد تغييرات على عملية التقديم لعملائنا. سيستمر إصدار بطاقات الناقل بغض النظر عن نوع التذكرة. ما الفرق بين تذكرة DeutschlandTicket Sozial وSozialTicket؟<figure class="table"><table style=";text-align:right;direction:rtl"><thead><tr><th></th><th>تذكرة اجتماعية</th><th> دويتشلاند تذكرة الاجتماعية</th></tr></thead><tbody><tr><th> سعر</th><td> الاشتراك: 36.22 يورو تم شراؤها بشكل فردي: 41.20 يورو</td><td> الاشتراك: 39.00 يورو</td></tr><tr><th> نِطَاق</th><td> منطقة مدينة دورتموند</td><td> ألمانيا بأكملها</td></tr><tr><th> فترة الصلاحية</th><td> الاشتراك: يمكن إلغاؤه شهريا عند الشراء بشكل فردي: لمدة شهر واحد فقط</td><td> الاشتراك: يمكن إلغاؤه شهريا عند الشراء بشكل فردي: لمدة شهر واحد لكل منهما</td></tr><tr><th> حيثما كان ذلك متاحا</th><td> عبر <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/Antrag%20auf%20Sozialticket_Antrag_auf_Sozialticket_6fb6b0f620.pdf">نموذج الاتصال</a> الاشتراك: <a href="https://meinabo.dsw21.de/de/">بوابة MeinAbo</a> في المشتريات الفردية: مركز عملاء DSW21، آلات البيع ونقاط التوزيع</td><td> عبر <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/Antrag%20auf%20Sozialticket_Antrag_auf_Sozialticket_6fb6b0f620.pdf">نموذج التواصل</a> (نفس النموذج) <a href="https://www.bus-und-bahn.de/dsw21-app">تطبيق DSW21</a> <a href="https://meinabo.dsw21.de/de/">بوابة اشتراكاتي</a> , مركز العملاء DSW21 * العملاء الذين ليس لديهم حساب مصرفي لديهم خيار دفع ثمن DeutschlandTicket Sozial نقدًا في ماكينات مختارة . يمكن العثور على مزيد من المعلومات على موقع DSW21.</td></tr></tbody></table></figure> هل يجب علي إعادة تقديم طلب للحصول على DeutschlandTicket Sozial إذا كنت قد اشتركت بالفعل في SozialTicket؟ لا. بالنسبة لعملائنا الذين اشتركوا بالفعل في التذكرة الاجتماعية، سيتم التبديل إلى DeutschlandTicket Sozial تلقائيًا. سيتم إرسال البطاقة الذكية الجديدة إليك عبر البريد. ولذلك ليس من الضروري إعادة تقديم طلب للحصول على التذكرة. لقد حصلت على DeutschlandTicket Sozial تلقائيًا، ولكنني أرغب في العودة إلى SozialTicket - كيف يعمل ذلك؟ إذا رغبت في ذلك، يمكنك العودة إلى التذكرة الاجتماعية العادية في مركز عملاء DSW21.يمكن العثور على كافة التفاصيل والمعلومات التفصيلية حول DeutschlandTicket Sozial على <a href="https://www.bus-und-bahn.de/deutschlandticket/deutschlandticket-sozial" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">الموقع الإلكتروني لـ DSW21</a> .

هذا الموقع لا يدعمه متصفحك

موقع الويب jobcenterdortmund.de غير مدعوم بواسطة Internet Explorer الخاص بك. الرجاء فتح الصفحة في متصفح آخر ، على سبيل المثال Mozilla Firefox أو Google Chrome.

كيف يمكننا مساعدتك؟

متاح اختيار واحد فقط.