С помощью нашего веб-сайта Центр занятости Дортмунда реализует свое видение: быть доступным и понятным для всех людей. Здесь мы приводим обзор критериев, которые мы используем для достижения этой цели.

Центр занятости Дортмунда выступает за доступность

Доступность означает, что все сферы жизни доступны каждому без посторонней помощи и что каждый имеет одинаковые возможности для их использования. Сюда входят как аналоговые, так и цифровые сферы жизни и услуг.

Центр занятости в Дортмунде - это всеобъемлющая доступность. По этой причине обеспечение цифровой доступности также является основным направлением развития нашего веб-приложения.

Доступность в цифровом пространстве включает, в частности, четыре критерия, которым полностью соответствует наше веб-приложение:

Воспринимаемость цифрового контента обеспечивается за счет безбарьерного представления всей информации и компонентов нашего приложения. Для этого мы используем, например, сильные контрасты, анимацию и изображения. Таким образом, мы гарантируем, что информация и компоненты пользовательского интерфейса могут восприниматься и людьми с нарушениями зрения (например, красно-зелеными нарушениями).

Удобство нашего веб-приложения обеспечивается за счет абсолютно безбарьерного использования всех функций. Для этого мы используем последовательную и четкую структуру и отмечаем так называемые ориентиры. Таким образом, цифровой контент оптимизируется для технических приложений для чтения вслух (так называемых screen readers). То, как мы гендеризируем наши тексты (гендерное двоеточие), также является максимально доступным.

Понятность всей информации и функций для работы нашего веб-приложения реализуется через читабельный и легко понимаемый контент. Например, мы избегаем иностранных слов и метафор. Кроме того, пользователи имеют возможность получить обзор наших услуг на простом языке.

Прочность нашего веб-приложения обеспечивается надежной совместимостью цифрового контента с техническими средствами, даже если технологии меняются. Для этого мы руководствуемся предсказуемым и соответствующим стандартам дизайном нашего веб-приложения.

Чтобы как можно больше людей могли пользоваться нашим веб-приложением, мы делаем контент многоязычным, на девяти языках, доступным. Программное обеспечение перевело тексты автоматически и не дает никаких гарантий. Мы прилагаем все усилия для проверки и оптимизации контента вручную. Поэтому может оказаться, что некоторые части находятся в процессе перевода. Мы прилагаем все усилия для дальнейшей оптимизации этой услуги. Об ошибках перевода и использования вы можете сообщить нам в разделе "Разное" через нашу форму обратной связи или по этой ссылке.

Учебное видео Jobcenter Web-App

В этом коротком видео мы даем обзор наиболее важных функций на сайте jobcenterdortmund.de. В области загрузки вы также найдете раздаточный материал в формате PDF.