Kasım 2021 itibarıyla

Bu bilgiler, Jobcenter'inizin (bundan sonra kısaca "JC" olarak anılacaktır) ve Federal İstihdam Bürosunun (bundan sonra "BA" olarak kısaltılacaktır) müşterilerinin (özel şahıslar ve şirketler) kişisel verilerini nasıl kullandığı konusunda şeffaflık sağlamaya hizmet eder. Kişisel verilerin korunması çok önemlidir ve kişisel verilerin yasal hükümlere, özellikle Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Yönetmeliği (DSGVO) ve Sosyal Kanun hükümlerine uygun olarak işlenmesini gerektirir.

Federal Veri Koruma ve Bilgi Özgürlüğü Komiserinden (BfDI) alınan bilgiler:

• İş merkezinde veri koruması: BfDI'den bilgiler
• İş merkezinde veri koruması: BfDI'den bilgiler - EASY LANGUAGE

Sorumlu kişinin adı ve adresi

Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) ve diğer veri koruma düzenlemeleri anlamında sorumlu kişi:
İş Merkezi Dortmund
Güney Duvarı 5 - 9
44137 Dortmund
Almanya
Telefon: +49 231/842-1110
E-posta: jobcenter-dortmund@jobcenter-ge.de
Web: www.jobcenterdortmund.de

Sorumlu kişinin veri koruma görevlisi:

Janine Thon

Telefon: 0231/842-1817
Faks: 0231/842-1485
E-posta: jobcenter-dortmund.datenschutz@jobcenter-ge.de

İş Merkezi Dortmund
Güney Duvarı 5 - 9
44137 Dortmund

Veri işleme hakkında genel bilgiler

1. Kişisel verilerin işlenme kapsamı

JC ve BA, verileri Sosyal Kanun'a (SGB) uygun olarak yasal görevlerini yerine getirmek amacıyla işler. Ekonomik olarak para, mal ve hizmet sağlamakla yükümlüdürler. Bunlar arasında, özellikle eğitim veya işe entegre edilerek ve geçim kaynaklarını güvence altına alarak, yardıma olan ihtiyacı sona erdiren veya azaltan tavsiye hizmetleri yer alır. Ayrıca kişisel veriler, diğer hizmet sağlayıcılardan veya diğer kurumlardan geri ödeme taleplerini yerine getirirken veya hizmetin kötüye kullanılmasıyla mücadele etmek için de işlenir. Aynı şey sertifika vermek için de geçerlidir. Ayrıca kişisel veriler, işgücü piyasası ve kariyer araştırması amaçları ve BA'nın istatistiksel amaçları için işlenir.

2. Kişisel verilerin işlenmesi için yasal dayanak

Kişisel verilerin işlenmesi için ilgili kişinin onayını aldığımız sürece, 6. Madde 1. Fıkra 1. Cümle bir AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) yasal dayanak olarak hizmet eder.
Madde 6 (1) cümle 1 bent b GDPR, veri sahibinin taraf olduğu bir sözleşmeyi yerine getirmek için gerekli olan kişisel verilerin işlenmesi için yasal dayanak görevi görür. Bu, sözleşme öncesi önlemlerin alınması için gerekli olan işleme operasyonları için de geçerlidir.
Kişisel verilerin işlenmesinin şirketimizin tabi olduğu yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi için gerekli olması halinde, GDPR Madde 6 Fıkra 1 Fıkra 1 Cümle c bent c yasal dayanak olarak hizmet eder.
Veri sahibinin veya başka bir gerçek kişinin hayati menfaatlerinin kişisel verilerin işlenmesini gerektirmesi durumunda, GDPR Madde 6 Fıkra 1 Fıkra 1 Cümle d bent d.
İşleme, şirketimizin veya üçüncü bir kişinin meşru menfaatini korumak için gerekliyse ve ilgili kişinin menfaatleri, temel hakları ve temel özgürlükleri birinci menfaatten daha ağır basmıyorsa, GDPR Madde 6 Fıkra 1 Cümle 1 Paragraf 1 bent f GDPR işleme için yasal dayanak görevi görür.

3. Veri Silme ve Saklama Süresi

Danışmanlık ve arabuluculuk hizmetlerinden yararlanmaya ilişkin veriler için davanın sona ermesinden itibaren beş yıllık bir saklama süresi vardır. Özel destek hizmetleri verilmedikçe veya hukuki ihtilaflar sonuçlanmadıkça, sosyal sigorta primlerine bağlı olarak ihtiyaç giderici bir işe başlanmışsa, müşteri kendi ihtiyacını karşılayan serbest mesleğini iptal etmişse veya JC'den başka nedenlerle (örneğin emeklilik, doğum izni vb.) başka destek gelmemişse dava sonlandırılır. Beş yıl, Federal Bütçe Kanunu ilkelerine uygun olarak muhasebe amaçları için kullanılır.

SGB II kapsamında parasal ve gayri nakdi yardımların kullanımına ilişkin veriler için davanın sona ermesinden sonra on yıllık bir saklama süresi vardır. Bu bağlamda, özel destek ödenekleri verilmediği veya hukuki uyuşmazlıklar çözülmediği takdirde, dava, yardıma ihtiyacın ortadan kalkması veya başka nedenlerle yardım alma hakkının ortadan kalkması ile sona erer. On yıllık süre, bu süre içinde yardımların haksız yere verildiğinin anlaşılması halinde, yardımların geri alınmasının kanuni imkânına bağlıdır.

Finansman Avrupa Sosyal Fonu tarafından sağlandıysa, veriler davanın sona ermesinden sonra 13 yıl boyunca saklanacaktır çünkü bu, AB'ye muhasebe için kullanılır ve AB düzenlemelerine dayanır (Madde 140 Yönetmeliği (AB) No. 1303/2013).

Bir JC'nin talebi (geri alma/geri ödeme bildirimi/borç) hala ödenmemişse, veriler Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu ve Medeni Kanun hükümlerine göre 30 yıl süreyle saklanacaktır, çünkü ancak o zaman talepler zamanaşımına uğrayacaktır. Zaman sınırı, yaptırım girişimine bağlı olarak hesaplanır.

Tıbbi hizmet, sağlık sigortası şirketinin veya belediyenin tıbbi hizmeti, diğer görevli doktorlar veya BA'nın profesyonel psikolojik servisi söz konusuysa, bu uzmanlık hizmetleri tarafından oluşturulan veriler, ilgili meslek yasasına göre on yıl sonra silinecektir.

Kişisel verileriniz işleniyorsa veri sahibi sizsiniz i. SD. GDPR ve sorumlu kişiye karşı aşağıdaki haklara sahipsiniz:

1. Bilgi edinme hakkı

Sizinle ilgili kişisel verilerin kendisi tarafından işlenip işlenmediğine dair sorumlu kişiden teyit talep edebilirsiniz.
Böyle bir işleme varsa, aşağıdaki bilgilerden sorumlu kişiden bilgi talep edebilirsiniz:

• kişisel verilerin işlenme amaçları;
• işlenen kişisel veri kategorileri;
• kişisel verilerinizin ifşa edildiği veya ifşa edileceği alıcılar veya alıcı kategorileri;
• sizinle ilgili kişisel verilerin planlanan saklanma süresi veya buna ilişkin spesifik bilgi mümkün değilse, saklama süresinin belirlenmesine yönelik kriterler;
• sizinle ilgili kişisel verilerin düzeltilmesi veya silinmesi hakkının varlığı, sorumlu kişi tarafından işlenmesini kısıtlama hakkı veya bu işlemeye itiraz etme hakkı;
• bir denetim makamına itiraz hakkının varlığı;
• kişisel veriler veri sahibinden toplanmadıysa, verilerin kaynağı hakkında mevcut tüm bilgiler;
• GDPR Madde 22 Paragraf 1 ve 4 uyarınca profil oluşturma dahil olmak üzere otomatik karar vermenin varlığı ve en azından bu durumlarda - ilgili mantık ve bu tür işlemenin veri sahibi için kapsamı ve amaçlanan etkileri hakkında anlamlı bilgiler.

Kişisel verilerinizin üçüncü bir ülkeye mi yoksa uluslararası bir kuruluşa mı aktarıldığına ilişkin bilgi talep etme hakkına sahipsiniz. Bu bağlamda, iletimle bağlantılı olarak GDPR Madde 46 uyarınca uygun garantiler hakkında bilgilendirilme talebinde bulunabilirsiniz.

2. Düzeltme Hakkı

Sizinle ilgili işlenen kişisel verilerin yanlış veya eksik olması durumunda sorumlu kişiye düzeltme ve/veya tamamlama hakkınız bulunmaktadır. Sorumlu kişi düzeltmeyi derhal yapmalıdır.

3. İşlemenin kısıtlanması hakkı

Aşağıdaki koşullarda kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz:

• sizinle ilgili kişisel verilerin doğruluğuna, sorumlu kişinin kişisel verilerin doğruluğunu doğrulamasını sağlayacak bir süre boyunca itiraz etmeniz halinde;
• işleme yasa dışıdır ve kişisel verileri silmeyi reddedersiniz ve bunun yerine kişisel verilerin kullanımının kısıtlanmasını talep edersiniz;
• sorumlu kişinin kişisel verilere işleme amaçları için artık ihtiyacı yoktur, ancak sizin onlara yasal iddialarda bulunmak, bunları uygulamak veya savunmak için ihtiyacınız vardır veya
• DSGVO Madde 21 Fıkra 1 uyarınca işlemeye itiraz ettiyseniz ve sorumlu kişinin meşru nedenlerinin sizin nedenlerinize ağır basıp basmadığı henüz belirlenmediyse.

Kişisel verilerinizin işlenmesi kısıtlanmışsa, bu veriler - saklanması dışında - yalnızca sizin izninizle veya yasal iddiaları ileri sürmek, kullanmak veya savunmak veya başka bir gerçek veya tüzel kişinin haklarını korumak veya Birlik veya Üye Devletin önemli kamu çıkarları nedeniyle işlenebilir.
İşleme kısıtlaması yukarıdaki koşullara göre kısıtlanmışsa, kısıtlama kaldırılmadan önce sorumlu kişi tarafından bilgilendirileceksiniz.

4. Silme hakkı

a) Silme yükümlülüğü

Sorumlu kişiden sizinle ilgili kişisel verileri derhal silmesini talep edebilirsiniz ve sorumlu kişi aşağıdaki sebeplerden birinin varlığı halinde bu verileri derhal silmekle yükümlüdür:

• Sizinle ilgili kişisel veriler, toplanma veya başka bir şekilde işlenme amaçları için artık gerekli değildir.
• GDPR Madde 6 Paragraf 1 Fıkra 1 Harf a veya Madde 9 Paragraf 2 Harf a uyarınca işlemenin dayandığı rızanızı iptal edersiniz ve işleme için başka bir yasal dayanak yoktur.
• GDPR Madde 21 (1) uyarınca işlemeye itiraz ediyorsunuz ve işleme için ağır basan meşru sebepler yok veya GDPR Madde 21 (2) uyarınca işlemeye itiraz ediyorsunuz.
• Sizinle ilgili kişisel veriler hukuka aykırı olarak işlenmiştir.
• Sizinle ilgili kişisel verilerin silinmesi, sorumlu kişinin tabi olduğu Birlik hukuku veya Üye Devletlerin kanunları uyarınca yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi için gereklidir.
• Sizinle ilgili kişisel veriler, GDPR Madde 8 (1) uyarınca sunulan bilgi toplumu hizmetleriyle ilgili olarak toplanmıştır.

b) Üçüncü şahıslara bilgi

Sorumlu kişi sizinle ilgili kişisel verileri kamuya açıklamışsa ve GDPR Madde 17 (1) uyarınca bunları silmek zorundaysa, mevcut teknolojiyi ve uygulama maliyetlerini dikkate alarak teknik önlemler de dahil olmak üzere uygun önlemleri alacak ve kişisel verileri işleyen veri işlemeden sorumlu kişilere, ilgili kişi olarak bu kişisel verilere giden tüm bağlantıları veya bu kişisel verilerin kopyalarını veya kopyalarını silmelerini talep ettiğinizi bildirecektir.

c) İstisnalar

İşlemenin gerekli olması durumunda silme hakkı mevcut değildir.

• ifade ve bilgi alma özgürlüğü hakkını kullanmak;
• kontrolörün tabi olduğu Birlik veya Üye Devlet hukuku kapsamında işlemeyi gerektiren yasal bir yükümlülüğü yerine getirmek veya kamu yararına olan veya kontrolöre devredilen resmi yetkinin kullanımındaki bir görevi yerine getirmek;
• GDPR Madde 9 (2), bent h ve i ve Madde 9 (3) uyarınca halk sağlığı alanında kamu yararı nedeniyle;
• kamu yararına arşivleme amaçları, bilimsel veya tarihi araştırma amaçları veya GDPR Madde 89 (1) uyarınca istatistiksel amaçlar için, a) bölümünde belirtilen yasanın bu işlemenin amaçlarına ulaşılmasını imkansız kılması veya ciddi şekilde bozması muhtemel olduğu sürece veya
• yasal iddiaları ileri sürmek, uygulamak veya savunmak.

5. Bilgi Edinme Hakkı

Sorumlu kişiye karşı işlemenin düzeltilmesi, silinmesi veya kısıtlanması hakkını iddia ettiyseniz, sorumlu kişi, imkansız olmadığı veya orantısız bir çaba gerektirmediği sürece, sizinle ilgili kişisel verilerin ifşa edildiği tüm alıcıları bu düzeltme veya verilerin silinmesi veya işlemenin kısıtlanması konusunda bilgilendirmekle yükümlüdür.
Bu alıcılar hakkında sorumlu kişi tarafından bilgilendirilme hakkına sahipsiniz.

6. Veri taşınabilirliği hakkı

Sorumlu kişiye sağladığınız, sizinle ilgili kişisel verileri yapılandırılmış, yaygın ve makine tarafından okunabilir bir biçimde alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca, bu verileri, kişisel verileri sağlamaktan sorumlu kişi tarafından engellenmeksizin başka bir sorumlu kişiye iletme hakkına sahipsiniz, şu şartla ki:

• işleme, GDPR Madde 6 Paragraf 1 Madde 1 Bent a Harfi veya Madde 9 Paragraf 2 Harf a GDPR uyarınca izne veya Madde 6 Paragraf 1 Madde 1 Harf b GDPR uyarınca bir sözleşmeye dayalıdır ve
• işleme, otomatik prosedürler kullanılarak gerçekleştirilir.

Bu hakkı kullanırken, teknik olarak mümkün olduğu sürece, sizinle ilgili kişisel verilerin bir sorumlu kişiden başka bir sorumlu kişiye doğrudan iletilmesini sağlama hakkına da sahipsiniz. Başkalarının özgürlük ve hakları bununla ihlal edilmemelidir.
Veri taşınabilirliği hakkı, kamu yararına olan bir görevin yerine getirilmesi veya veri sorumlusuna verilen resmi yetkinin kullanılması için gerekli olan kişisel verilerin işlenmesi için geçerli değildir.

7. İtiraz Hakkı

Özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle, GDPR Madde 6 Paragraf 1 Cümle 1 bent e veya f uyarınca kişisel verilerinizin işlenmesine istediğiniz zaman itiraz etme hakkınız vardır; bu aynı zamanda bu hükümlere dayalı profil oluşturma için de geçerlidir.
Sorumlu kişi, çıkarlarınıza, haklarınıza ve özgürlüklerinize ağır basan işleme için zorlayıcı meşru gerekçeler gösteremediği veya işleme, yasal iddiaları ileri sürmeye, uygulamaya veya savunmaya hizmet etmediği sürece, sizinle ilgili kişisel verileri artık işlemeyecektir.
Sizinle ilgili kişisel veriler doğrudan reklam yapmak için işleniyorsa, kişisel verilerinizin bu tür reklam amacıyla işlenmesine istediğiniz zaman itiraz etme hakkınız vardır; bu, bu tür doğrudan reklamlarla ilişkili olduğu sürece profil oluşturma için de geçerlidir.
Doğrudan pazarlama amacıyla işlemeye itiraz etmeniz durumunda, sizinle ilgili kişisel veriler artık bu amaçlar için işlenmez.
Bilgi toplumu hizmetlerinin kullanımıyla bağlantılı olarak - 2002/58/EC Direktifine bakılmaksızın - teknik özellikleri kullanan otomatik prosedürler aracılığıyla itiraz hakkınızı kullanma seçeneğine sahipsiniz.

8. Veri koruma yasası kapsamında rıza beyanını iptal etme hakkı

Veri koruma kanunu kapsamında muvafakat beyanınızı istediğiniz zaman iptal etme hakkına sahipsiniz. Rızanın geri alınması, iptal noktasına kadar rızaya dayalı olarak gerçekleştirilen işlemlerin yasallığını etkilemez.

9. Profil oluşturma dahil otomatik bireysel karar alma

Sizinle ilgili yasal sonuçlar doğuran veya benzer şekilde sizi önemli ölçüde etkileyen, profil oluşturma dahil olmak üzere yalnızca otomatik işlemeye dayalı bir karara tabi olmama hakkınız vardır. Bu karar geçerli değilse

• Siz ve sorumlu kişi arasında bir sözleşmenin akdedilmesi veya ifası için gerekliyse,
• sorumlu kişinin tabi olduğu Birlik veya Üye Devletlerin yasal hükümleri temelinde izin verilir ve bu yasal hükümler, haklarınızı ve özgürlüklerinizi ve ayrıca meşru menfaatlerinizi korumak için uygun önlemleri içerir veya
• açık rızanızla gerçekleşir.

Bununla birlikte, bu kararlar GDPR Madde 9 Paragraf 2 paragraf a veya b bendi uygulanmadıkça ve haklarınızı ve özgürlüklerinizi ve meşru menfaatlerinizi korumak için uygun önlemler alınmadıkça, GDPR Madde 9 Paragraf 1 uyarınca özel kişisel veri kategorilerine dayanmayabilir.
1. ve 3. maddelerde atıfta bulunulan vakalarla ilgili olarak, sorumlu kişi, en azından sorumlu kişinin insan müdahalesini sağlama, kendi bakış açısını ifade etme ve karara itiraz etme hakkı da dahil olmak üzere, haklarınızı ve özgürlüklerinizi ve meşru menfaatlerinizi korumak için uygun önlemleri alacaktır.

10. Bir denetim makamına şikayette bulunma hakkı

Diğer idari veya adli çarelere halel getirmeksizin, kişisel verilerinizin işlenmesinin GDPR'yi ihlal ettiğine inanıyorsanız, özellikle ikamet ettiğiniz yerin üye devletinde, iş yerinizde veya iddia edilen ihlalin olduğu yerde bir denetim makamına şikayette bulunma hakkınız vardır.

Şikayetin yapıldığı denetim makamı, şikayet sahibini şikayetin durumu ve sonuçları hakkında, GDPR Madde 78 uyarınca yargı yoluna başvurma olasılığı da dahil olmak üzere bilgilendirecektir.

Jobcenter Dortmund'dan sorumlu denetim makamı:

Federal Veri Koruma ve Bilgi Özgürlüğü Komiseri

Graurheindorfer Strasse 153

Telefon: +49(0)228-997799-0

E-posta: poststelle@bfdi.bund.de

4. E-posta İletişimi

a) Veri işlemenin tanımı ve kapsamı

Web sitemizde verilen e-posta adresi aracılığıyla bizimle iletişime geçmek mümkündür. Bu durumda, kullanıcının e-posta ile iletilen kişisel verileri saklanacaktır.
Veriler yalnızca görüşmeyi işlemek için kullanılacaktır.

b) Veri işlemenin amacı

İletişim e-posta ile kurulursa, bu aynı zamanda verilerin işlenmesinde gerekli meşru menfaattir.

c) Veri işlemenin yasal dayanağı

Kullanıcı izin vermişse, verileri işlemenin yasal dayanağı GDPR Madde 6(1)(a)'dır.
Bir e-posta gönderme sırasında iletilen verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, GDPR Madde 6 Paragraf 1 Harf f'dir. E-posta iletişiminin amacı bir sözleşme yapmaksa, işleme için ek yasal dayanak GDPR Madde 6 (1) (b)'dir.

d) Saklama süresi

Veriler, toplanma amacına ulaşmak için artık gerekli olmadıkları anda silinecektir. E-posta ile gönderilen kişisel veriler için bu, kullanıcıyla ilgili görüşme sona erdiğinde geçerlidir. Söz konusu gerçeklerin nihayet açıklığa kavuşturulduğu koşullardan anlaşıldığında konuşma sona erer.
Gönderme işlemi sırasında toplanan ek kişisel veriler en geç yedi günlük süre sonunda silinecektir.

e) İtiraz ve eleme imkanı

Kullanıcı, kişisel verilerin işlenmesine ilişkin onayını istediği zaman iptal etme seçeneğine sahiptir. Kullanıcı bizimle e-posta yoluyla iletişime geçerse, kişisel verilerinin saklanmasına istediği zaman itiraz edebilir. Böyle bir durumda görüşmeye devam edilemez.
Bizimle iletişime geçilerek, yasal gerekliliklere uygun olarak depolamaya itiraz mümkün kılınmaktadır.
İletişim kurma sırasında kaydedilen tüm kişisel veriler bu durumda silinecektir.

5. İletişim Formu

a) Veri işlemenin tanımı ve kapsamı

Web sitemizde bizimle elektronik ortamda iletişim kurmak için kullanılabilecek bir iletişim formu bulunmaktadır. Bir kullanıcı bu seçeneği kullanırsa, giriş maskesine girilen veriler bize iletilir ve kaydedilir.
Mesaj gönderildiğinde, aşağıdaki veriler saklanır:

• e-posta adresi
• Soyadı
• İlk adı
• adres
• Telefon / cep telefonu numarası
• Seçilen bir istek için kısa mesaj ve ilişkili dosya yüklemeleri
• Gönderenin e-posta adresi

Gönderme işlemi sırasında verilerin işlenmesi için onayınız alınacak ve bu veri koruma beyanına atıfta bulunulacaktır.
Alternatif olarak, sağlanan e-posta adresi aracılığıyla bizimle iletişime geçebilirsiniz. Bu durumda, kullanıcının e-posta ile iletilen kişisel verileri saklanacaktır.
Veriler yalnızca görüşmeyi işlemek için kullanılacaktır.

B) veri işlemenin amacı

Kişisel verilerin giriş maskesinden işlenmesi, yalnızca kişiyi işlememize yarar. İletişim e-posta ile kurulursa, bu aynı zamanda verilerin işlenmesinde gerekli meşru menfaattir.
Gönderme işlemi sırasında işlenen diğer kişisel veriler, iletişim formunun kötüye kullanılmasını önlemeye ve bilgi teknolojisi sistemlerimizin güvenliğini sağlamaya hizmet eder.

c) Veri işlemenin yasal dayanağı

Verilerin işlenmesi için yasal dayanak, kullanıcı izin vermişse GDPR Madde 6 Paragraf 1 Madde 1 Harf a'dır.
E-posta gönderme sırasında iletilen verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, GDPR Madde 6 Paragraf 1 Fıkra 1 Harf f'dir. E-posta iletişiminin amacı bir sözleşme yapmaksa, işleme için ek yasal dayanak GDPR Madde 6 (1) cümle 1 litre b'dir.

d) Saklama süresi

Veriler, toplanma amacına ulaşmak için artık gerekli olmadıkları anda silinecektir. İletişim formunun giriş maskesindeki kişisel veriler ve e-posta ile gönderilenler için bu, kullanıcıyla ilgili görüşme sona erdiğinde geçerlidir. Söz konusu gerçeklerin nihayet açıklığa kavuşturulduğu koşullardan anlaşıldığında konuşma sona erer.
Gönderme işlemi sırasında toplanan ek kişisel veriler en geç yedi günlük süre sonunda silinecektir.

e) İtiraz ve eleme imkanı

Kullanıcı, kişisel verilerin işlenmesine ilişkin onayını istediği zaman iptal etme seçeneğine sahiptir. Kullanıcı bizimle e-posta yoluyla iletişime geçerse, kişisel verilerinin saklanmasına istediği zaman itiraz edebilir. Böyle bir durumda görüşmeye devam edilemez.
Bizimle iletişime geçilerek, yasal gerekliliklere uygun olarak depolamaya itiraz mümkün kılınmaktadır.

İletişim kurma sırasında kaydedilen tüm kişisel veriler bu durumda silinecektir.

6. E-posta yoluyla başvuru

a) Kişisel verilerin işlenme kapsamı

Başvurunuzu bize e-posta ile gönderebilirsiniz. E-posta adresinizi ve e-postada sağladığınız verileri kaydediyoruz.

• Selamlama
• İlk adı
• Soyadı
• adres
• Telefon / cep telefonu numarası
• e-posta adresi
• maaş beklentileri
• Eğitim ve öğretim hakkında bilgiler
• Dil yeterliliği
• Özgeçmiş
• Tanıklıklar
• Fotoğraf

b) Veri işlemenin amacı

Başvuru e-postanızdaki kişisel verilerin işlenmesi, yalnızca başvurunuzu işleme koymamıza yarar.

c) Veri işlemenin yasal dayanağı

Verilerinizin işlenmesinin yasal dayanağı, ilgili kişinin talebi üzerine gerçekleşen bir sözleşmenin başlatılmasıdır, Madde 6 (1) cümle 1 bent b alternatif 1 GDPR ve Bölüm 26 (1) cümle 1 BDSG.

d) Saklama süresi

Başvuru süreci tamamlandıktan sonra, veriler altı aya kadar saklanacaktır. Verileriniz en geç altı ay sonra silinecektir. Hukuki bir zorunluluk olması halinde, veriler ilgili hükümler çerçevesinde saklanacaktır.

e) İtiraz ve eleme imkanı

Başvuru sahibi, kişisel verilerinin işlenmesine istediği zaman itiraz etme seçeneğine sahiptir. Böyle bir durumda, başvuru artık dikkate alınamaz.
Bizimle iletişime geçilerek, yasal gerekliliklere uygun olarak depolamaya itiraz mümkün kılınmaktadır.

Elektronik başvurular sırasında saklanan tüm kişisel veriler bu durumda silinecektir.

barındırma

Web sitesi, tarafımızdan görevlendirilen bir hizmet sağlayıcı tarafından sunucularda barındırılmaktadır.
Hizmet sağlayıcımız:

Dijital Okyanus

Sunucular, web sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınızın otomatik olarak ilettiği sözde sunucu günlük dosyalarında bilgileri otomatik olarak toplar ve depolar. Depolanan bilgiler şunlardır:

• Tarayıcı türü ve tarayıcı sürümü
• Kullanılan işletim sistemi
• yönlendiren URL
• Erişen bilgisayarın ana bilgisayar adı
• Sunucu isteğinin tarihi ve saati
• IP adresi

Bu veriler diğer veri kaynaklarıyla birleştirilmez. Bu veriler, GDPR Madde 6 (1) (f) temelinde toplanır. Web sitesi operatörünün, web sitesinin teknik olarak hatasız sunumu ve optimizasyonunda meşru bir menfaati vardır - bu amaçla sunucu günlük dosyaları kaydedilmelidir.
Web sitesinin sunucusunun konumu coğrafi olarak Almanya'dadır.

7. Rızanın Geri Çekilmesi

Veriler, ilgili kişinin rızasına dayalı olarak işleniyorsa, rıza herhangi bir zamanda geleceğe yönelik geçerli bir sebep göstermeksizin iptal edilebilir. İptal işlemine kadar gerçekleşen işlemler etkilenmeden kalır.

8. Veri kaynakları (halka açık)

JC, yasal gerekliliklere uygun olarak diğer kamu ve kamu dışı kurum veya kişilerden de kişisel veri toplayabilir. Bu, örn. B. diğer sosyal hizmet sağlayıcılar, işverenler, eğitim şirketleri, sözleşmeli doktorlar, önlemler/eğitim sağlayıcılar, vb. Ayrıca internet, nüfus kayıtları, ticaret sicilleri, tapu kayıtları vb. kamuya açık kaynaklardan da kişisel veriler elde edilebilmektedir. Ancak, verilerin öncelikle ilgili kişiden alınması ilkesi her zaman geçerlidir.

9. Otomatik Karar Verme

Yerleştirme sürecinin bir parçası olarak, kişiye özel yerleştirmeyi (eşleştirme olarak adlandırılır) mümkün kılmak için iş gereklilikleri başvuranın becerileriyle otomatik olarak karşılaştırılır. Diğerlerinin yanı sıra aşağıdaki kriterler kullanılır:

Çalışma saatleri, egzersiz yerleri, meslekler, eğitim pozisyonları, başlangıç tarihi, bilgi ve beceriler, dil becerileri, eğitim, sınırlama, sınırlama süresi, engellilik (rıza ile), okul dereceleri, sürücü ehliyetleri, araçlar (hareketlilik), en yüksek eğitim yeterliliği, seyahat etme ve montaj işi isteği, haftalık saat, mesleki deneyim, endüstri, Almanca bilgisi, şirket büyüklüğü.

Beceriler ve iş teklifinin gereklilikleri arasındaki örtüşme derecesi ne kadar yüksekse, karşılık gelen bir yerleştirme teklifinin yapılma olasılığı o kadar yüksektir. Ancak yerleştirme önerisi yapılıp yapılmayacağına yerleştirme/danışmanlık uzmanı karar verir.

10. Amaç değişikliği

Kişisel verilerin toplama amacı dışındaki amaçlar için kullanılmasına, yalnızca 3. maddede belirtilen amaçlar kapsamında ve yeni amacın toplama amacıyla uyumlu olması koşuluyla izin verilir.

11. Kullanılan eklentiler

YouTube, YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ABD ve onların Union Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda'daki (bundan böyle Google olarak anılacaktır) temsilcilerinin Google tarafından çalıştırılan eklentisini kullanıyoruz. YouTube'daki videoları çevrimiçi varlığımıza yerleştirmek için YouTube eklentisini kullanıyoruz. YouTube videolarının yüklenmesini kabul ederken, tarayıcınız YouTube sunucularıyla bir bağlantı kurar. Bu, kişisel verilerin, özellikle kullanıcının etkinliği (özellikle hangi sayfaların ziyaret edildiği ve hangi öğelerin tıklandığı) ve ayrıca cihaz ve tarayıcı bilgilerinin (özellikle IP adresi ve işletim sistemi) saklanmasına ve değerlendirilmesine olanak tanır.

Videoları yerleştirmek için geliştirilmiş gizlilik modu kullanıyoruz. Bu nedenle, video oynatmayı kişiselleştirmek için kullanıcı etkinlikleri hakkında hiçbir veri toplanmaz. Bunun yerine, video önerileri mevcut videoyu temel alır. Gizliliği geliştirilmiş modda oynatılan videolar, bir kullanıcıya YouTube'da hangi videoların önerildiğini etkilemez.

Eklentinin içeriği üzerinde hiçbir etkimiz yoktur. Ziyaret sırasında YouTube hesabınızda oturum açtıysanız, YouTube çevrimiçi varlık ziyaretinizi bu hesaba atayabilir. Bu eklenti ile etkileşim kurarak, bu bilgiler doğrudan YouTube'a iletilir ve orada saklanır.

Verilerin Google tarafından işlenmesi hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz:

https://policies.google.com/privacy

12. Analiz Araçları

Bu web sitesi, açık kaynaklı web analiz hizmeti Matomo'yu kullanır. Matomo, kullanıcı davranışını analiz etmek için kullanıcının siteler arası tanınmasını sağlayan teknolojiler kullanır (örn. tanımlama bilgileri veya cihaz parmak izi). Bu web sitesinin kullanımı hakkında Matomo tarafından toplanan bilgiler sunucumuzda saklanır. IP adresi kaydedilmeden önce anonimleştirilir.

Matomo'nun yardımıyla, web sitemizin web sitesi ziyaretçileri tarafından kullanımına ilişkin verileri toplayabiliyor ve analiz edebiliyoruz. Bu, diğer şeylerin yanı sıra, hangi sayfa görüntülemelerinin ne zaman yapıldığını ve hangi bölgeden geldiklerini bulmamızı sağlar. Ayrıca çeşitli günlük dosyalarını (ör. IP adresi, yönlendiren, kullanılan tarayıcı ve işletim sistemi) kaydederiz ve web sitemizin ziyaretçilerinin belirli eylemleri (ör. tıklamalar, satın almalar vb.) gerçekleştirip gerçekleştirmediğini ölçebiliriz.

Bu analiz aracı, GDPR Madde 6 Paragraf 1 f) temelinde kullanılır. Web sitesi operatörünün, hem web sitesini hem de reklamlarını optimize etmek için kullanıcı davranışının anonim analizinde meşru bir menfaati vardır. Bu sayfanın alt kısmında çerezsiz izlemeyi devre dışı bırakabilirsiniz.

Matomo'yu yalnızca kendi sunucularımızda barındırıyoruz, böylece tüm analiz verileri bizimle kalıyor ve başkalarına aktarılmıyor.

DSGVO Madde 14, 15'e göre daha fazla bilgi