Începând cu noiembrie 2021

Această informare are scopul de a oferi transparență cu privire la modul în care Centrul dvs. de ocupare a forței de muncă (denumit în continuare prescurtat "JC") și Agenția Federală pentru Ocuparea Forței de Muncă (denumită în continuare prescurtat "BA") tratează datele cu caracter personal ale clienților lor (persoane fizice și companii). Protecția datelor cu caracter personal se bucură de o prioritate foarte mare și impune ca datele cu caracter personal să fie prelucrate în conformitate cu dispozițiile legale, în special cu reglementările Regulamentului general privind protecția datelor al Uniunii Europene (DSGVO) și ale Codului social.

Informații de la Comisariatul Federal pentru Protecția Datelor și Libertatea Informației (BfDI):

• Protecția datelor în cadrul Agenției pentru Ocuparea Forței de Muncă: Informații de la BfDI
• Protecția datelor în cadrul centrului de ocupare a forței de muncă: Informații de la BfDI - EASY LANGUAGE

Numele și adresa operatorului

În sensul Regulamentului general privind protecția datelor (GDPR) și al altor dispoziții privind protecția datelor, operatorul este:
Jobcenter Dortmund
Südwall 5 - 9
44137 Dortmund
Germania
Tel: +49 231/842-1110
Email: jobcenter-dortmund@jobcenter-ge.de
Web: www.jobcenterdortmund.de

Responsabilul cu protecția datelor al persoanei responsabile este:

Janine Thon

Tel: 0231/842-1817
Fax: 0231/842-1485
E-mail:
Primăria: Dortmund: jobcenter-dortmund.datenschutz@jobcenter-ge.de

Jobcenter Dortmund
Südwall 5 - 9
44137 Dortmund

Informații generale privind prelucrarea datelor

1. Domeniul de aplicare a prelucrării datelor cu caracter personal

CJ și BA prelucrează datele în scopul îndeplinirii sarcinilor lor statutare în temeiul Codului social (SGB). Acestea sunt obligate să ofere prestații în numerar, prestații în natură și servicii în mod economic. Acestea includ servicii de consiliere, de încetare sau de reducere a nevoii de asistență, în special prin integrarea persoanelor în formare sau în muncă și asigurarea mijloacelor de trai ale acestora. În plus, datele cu caracter personal sunt, de asemenea, prelucrate pentru punerea în aplicare a cererilor de rambursare de către alți furnizori de prestații sau alte agenții sau pentru combaterea abuzului de prestații. Același lucru este valabil și în cazul eliberării de certificate. În plus, datele cu caracter personal sunt prelucrate în scopul cercetării pieței forței de muncă și a ocupației, precum și în scopuri statistice ale BA.

2. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal

În măsura în care obținem consimțământul persoanei vizate pentru operațiunile de prelucrare a datelor cu caracter personal, art.1 alin. 6 alin. 1 p. 1 p. 1 lit. a Regulamentul UE privind protecția datelor (DSGVO) servește drept temei juridic.
Pentru prelucrarea datelor cu caracter personal care este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte, art. 6 alin. 1 p. 1 p. 1 lit. b DSGVO servește drept temei juridic. Acest lucru se aplică, de asemenea, operațiunilor de prelucrare care sunt necesare pentru îndeplinirea măsurilor precontractuale.
În măsura în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru respectarea unei obligații legale la care societatea noastră este supusă, art. 6 alin. 1 pct. 1 lit. c DSGVO servește drept temei juridic.
În cazul în care interesele vitale ale persoanei vizate sau ale unei alte persoane fizice fac necesară prelucrarea datelor cu caracter personal, art. 6 alin. 1 pct. 1 lit. b DSGVO servește drept temei juridic. 6 alin. 1 pct. 1 pct. 1 lit. d DSGVO servește drept temei juridic.
În cazul în care prelucrarea este necesară pentru a proteja un interes legitim al companiei noastre sau al unei terțe părți și dacă interesele, drepturile și libertățile fundamentale ale persoanei vizate nu prevalează asupra interesului menționat în primul rând, art. 6 alin. 1 pct. 1 lit. f DSGVO servește drept temei juridic pentru prelucrare.

3. Ștergerea datelor și perioada de stocare

Pentru datele privind utilizarea serviciilor de consiliere și plasament, există o perioadă de păstrare de cinci ani de la încheierea cazului. Un caz se încheie dacă clientul și-a găsit un loc de muncă care acoperă necesarul de asigurări sociale, a plecat la o activitate independentă care acoperă necesarul sau, din alte motive, JC nu mai oferă sprijin în continuare (de exemplu, pensionare, concediu parental etc.), cu excepția cazului în care se acordă servicii speciale de sprijin sau nu s-au încheiat litigii juridice. Cei cinci ani servesc în scopuri contabile în conformitate cu principiile Codului bugetar federal.

Pentru datele privind solicitarea de prestații în numerar și altele decât cele în numerar în cadrul SGB II, există o perioadă de stocare de zece ani după încheierea cazului. În acest context, un caz este închis atunci când nevoia de asistență a încetat sau nu mai există niciun drept la prestații din alte motive, cu excepția cazului în care se acordă prestații de sprijin special sau dacă litigiile juridice nu au fost încheiate. Perioada de zece ani se bazează pe posibilitatea legală de a recupera prestațiile, dacă în această perioadă se află că prestațiile au fost acordate în mod eronat.

Dacă o subvenție a fost acordată de Fondul Social European, datele sunt stocate timp de 13 ani după închiderea cazului, deoarece acest lucru servește scopului de contabilizare către UE și se bazează pe reglementările UE (art. 140 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013).

Dacă o creanță a CJ este încă deschisă (cerere de recuperare/notificare de rambursare/împrumut), datele sunt păstrate timp de 30 de ani, în conformitate cu reglementările Codului de procedură civilă și ale Codului civil, deoarece abia atunci creanțele se prescriu. Perioada se calculează în funcție de încercarea de executare.

Dacă a fost implicat serviciul medical, serviciul medical al casei de asigurări de sănătate sau al municipalității, alți medici comisionați sau serviciul de psihologie ocupațională al BA, datele acumulate de aceste servicii specializate vor fi șterse după zece ani, în conformitate cu reglementările profesionale respective.

În cazul în care datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate, sunteți o persoană vizată în sensul GDPR și aveți următoarele drepturi față de operatorul de date:

1. Dreptul de acces


Puteți solicita operatorului să vă confirme dacă datele cu caracter personal care vă privesc sunt prelucrate de către acesta.
În cazul în care are loc o astfel de prelucrare, puteți solicita informații de la operator cu privire la:

• scopurile în care sunt prelucrate datele cu caracter personal;
• categoriile de date cu caracter personal care sunt prelucrate;
• destinatarii sau categoriile de destinatari cărora le-au fost sau le vor fi dezvăluite datele cu caracter personal care vă privesc;
• durata planificată a stocării datelor cu caracter personal care vă privesc sau, dacă nu este posibil să se furnizeze informații specifice în acest sens, durata planificată a stocării datelor cu caracter personal care vă privesc. categoriile de destinatari cărora le-au fost sau le vor fi divulgate datele cu caracter personal care vă privesc;
• durata preconizată a stocării datelor cu caracter personal care vă privesc sau, dacă nu este posibil să se ofere informații specifice în acest sens, criteriile de determinare a perioadei de stocare;
• existența unui drept de rectificare sau de ștergere a datelor cu caracter personal care vă privesc, a unui drept la restricționarea prelucrării de către operator sau a unui drept de a se opune unei astfel de prelucrări;
• existența unui drept de apel la o autoritate de supraveghere;
• toate informațiile disponibile cu privire la originea datelor, în cazul în care datele cu caracter personal nu sunt colectate de la persoana vizată;
• existența unui proces decizional automatizat, inclusiv crearea de profiluri, în conformitate cu art.1 alin. 22 alineatele (1) și (4) din RGPD și, cel puțin în aceste cazuri - informații semnificative cu privire la logica implicată, precum și la domeniul de aplicare și efectele preconizate ale unei astfel de prelucrări pentru persoana vizată.

Aveți dreptul de a solicita informații cu privire la faptul că datele cu caracter personal care vă privesc sunt transferate către o țară terță sau către o organizație internațională. În acest context, puteți solicita să fiți informat cu privire la garanțiile adecvate în conformitate cu articolul 46 din RGPD în legătură cu transferul.

2. Dreptul de rectificare


Aveți dreptul de rectificare și/sau de completare față de operator, în măsura în care datele cu caracter personal prelucrate care vă privesc sunt inexacte sau incomplete. Operatorul efectuează rectificarea fără întârzieri nejustificate.

.

3. Dreptul la restricționarea prelucrării


În următoarele condiții, puteți solicita restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc:

• dacă contestați exactitatea datelor cu caracter personal care vă privesc pentru o perioadă care să permită operatorului să verifice exactitatea datelor cu caracter personal;
• tratarea este ilegală și vă opuneți ștergerii datelor cu caracter personal și solicitați în schimb restricționarea utilizării datelor cu caracter personal;
• operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării, dar aveți nevoie de ele pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale, sau
• dacă vă opuneți prelucrării în temeiul art.
  • . 21 (1) DSGVO și nu este încă clar dacă motivele legitime ale operatorului prevalează asupra motivelor dumneavoastră.

  În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc a fost restricționată, aceste date pot - în afară de a fi stocate - să fie prelucrate numai cu consimțământul dvs. sau pentru afirmarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale sau pentru protecția drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive de interes public important al Uniunii sau al unui stat membru.
  În cazul în care restricționarea prelucrării a fost restricționată în conformitate cu cele de mai sus.În cazul în care restricționarea prelucrării a fost restricționată în conformitate cu condițiile menționate mai sus, veți fi informat de către operator înainte ca restricția să fie ridicată.

  
  4. Dreptul la ștergere

  a) Obligația de ștergere
  
  Puteți solicita operatorului să șteargă datele cu caracter personal care vă privesc fără întârzieri nejustificate, iar operatorul este obligat să șteargă aceste date fără întârzieri nejustificate, în cazul în care se aplică unul dintre următoarele motive:

  • Datele cu caracter personal care vă privesc nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod.
  • Vă retrageți consimțământul pe care s-a bazat prelucrarea în conformitate cu art. 6 alin. 1 teza 1 lit. a sau art. 9 alin. 2 lit. a DSGVO și nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare.
  • Vă opuneți prelucrării în conformitate cu art. 21 alin. 1 DSGVO și nu există motive legitime imperative pentru prelucrare sau vă opuneți prelucrării în conformitate cu art. 21 alin. 2 DSGVO.
  • Datele cu caracter personal care vă privesc au fost prelucrate ilegal.
  • Ștergerea datelor cu caracter personal care vă privesc este necesară pentru respectarea unei obligații legale în temeiul dreptului Uniunii sau al unui stat membru la care este supus operatorul.
  • Datele cu caracter personal care vă privesc au fost colectate în legătură cu serviciile societății informaționale oferite în temeiul articolului 8 alineatul (1) din GDPR.

  b) Informarea terților
  
  Dacă operatorul a făcut publice datele cu caracter personal care vă privesc și este obligat, în conformitate cu articolul 17 alineatul (1) din GDPR, să le șteargă, operatorul șterge datele cu caracter personal care vă privesc, în conformitate cu articolul 17 alineatul (1) din GDPR. 1 din GDPR, acesta ia măsuri rezonabile, inclusiv măsuri tehnice, pentru a informa operatorii de date care prelucrează datele cu caracter personal că dumneavoastră, în calitate de persoană vizată, ați solicitat ștergerea tuturor legăturilor către aceste date cu caracter personal sau a copiilor sau replicilor acestora, ținând seama de tehnologia disponibilă și de costul implementării.

  
  c) Excepții
  
  Dreptul la ștergere nu se aplică în cazul în care prelucrarea este necesară

  .
  • pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare și de informare;
  • pentru a respecta o obligație legală care necesită prelucrarea în temeiul dreptului Uniunii sau al unui stat membru la care este supus operatorul sau pentru îndeplinirea unei sarcini de interes public sau în exercitarea autorității publice cu care este învestit operatorul;
  • din motive de interes public în domeniul sănătății publice în conformitate cu art. 9 alineatul (2) literele (h) și (i) și art. 9 alineatul (3) din RGPD;
  • în scopuri de arhivare în interes public, în scopuri de cercetare științifică sau istorică sau în scopuri statistice în conformitate cu art. 89 alineatul (1) din RGPD, în măsura în care dreptul menționat la secțiunea a) este susceptibil să facă imposibilă sau să prejudicieze grav realizarea scopurilor unei astfel de prelucrări; sau
  • pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor drepturi în justiție.

  5. Dreptul la informare
  
  
  În cazul în care ați afirmat dreptul la rectificarea, ștergerea sau restricționarea prelucrării împotriva operatorului, operatorul este obligat să comunice această rectificare sau ștergere a datelor sau restricționarea prelucrării tuturor destinatarilor cărora le-au fost divulgate datele cu caracter personal care vă privesc, cu excepția cazului în care acest lucru se dovedește imposibil sau implică un efort disproporționat.
  Aveți dreptul împotriva operatorului de a fi informat cu privire la acești destinatari.

  
  6. Dreptul la portabilitatea datelor
  
  
  Aveți dreptul de a primi datele cu caracter personal care vă privesc și pe care le-ați furnizat operatorului într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit automat. De asemenea, aveți dreptul de a transfera aceste date către un alt operator, fără a fi împiedicat de către operatorul căruia i-au fost furnizate datele cu caracter personal, cu condiția

  • că prelucrarea se bazează pe consimțământul în temeiul art. 6 alin. 1 p. 1 lit. a DSGVO sau al art. 9 alin. 2 lit. a DSGVO sau pe un contract în temeiul art. 6 alin. 1 p. 1 lit. b DSGVO și
  • că prelucrarea se realizează cu ajutorul unor procese automatizate.
  .
  În exercitarea acestui drept, aveți, de asemenea, dreptul ca datele cu caracter personal care vă privesc să fie transferate direct de la un operator la un alt operator, în măsura în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic. Libertățile și drepturile altor persoane nu sunt afectate prin aceasta.
  Dreptul la portabilitatea datelor nu se aplică prelucrării datelor cu caracter personal necesare pentru îndeplinirea unei sarcini de interes public sau în exercitarea autorității publice cu care este învestit operatorul.

  
  7. Dreptul de opoziție
  
  Aveți dreptul de a vă opune în orice moment, din motive legate de situația dvs. particulară, prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc și care este efectuată în temeiul art. 1 alin. 6 alin. 1 pct. 1 lit. e sau f DSGVO; acest lucru se aplică, de asemenea, profilării în baza acestor dispoziții.
  Controlorul nu va mai prelucra datele cu caracter personal care vă privesc, cu excepția cazului în care poate demonstra motive legitime și imperioase pentru prelucrare care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră, sau prelucrarea servește la afirmarea, exercitarea sau apărarea unor drepturi legale.
  În cazul în care datele cu caracter personal care vă privesc sunt prelucrate în scopul marketingului direct, aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc în scopul unui astfel de marketing; acest lucru se aplică, de asemenea, profilării, în măsura în care aceasta este legată de un astfel de marketing direct.
  Dacă vă opuneți prelucrării în scopul marketingului direct, datele cu caracter personal care vă privesc nu vor mai fi prelucrate în aceste scopuri.
  Aveți posibilitatea, în legătură cu utilizarea serviciilor societății informaționale, fără a aduce atingere Directivei 2002/58/CE, să vă exercitați dreptul de opoziție prin intermediul unor proceduri automatizate care utilizează specificații tehnice.

  
  8. Dreptul de retragere a declarației de consimțământ în temeiul legii privind protecția datelor
  
  Aveți dreptul de a vă retrage în orice moment declarația de consimțământ în temeiul legii privind protecția datelor. Revocarea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului până la revocare.

  .

  
  9. luarea automată a deciziilor în cazuri individuale, inclusiv crearea de profiluri
  
  
  Aveți dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice în ceea ce vă privește sau vă afectează în mod similar în mod semnificativ. Acest lucru nu se aplică în cazul în care decizia

  • este necesară pentru încheierea sau executarea unui contract între dvs. și operator,
  • este permisă de dreptul Uniunii sau de dreptul unui stat membru căruia i se aplică operatorul și legea respectivă conține măsuri adecvate pentru a vă proteja drepturile și libertățile și interesele legitime sau
  • este luată cu consimțământul dvs. explicit.

  Cu toate acestea, aceste decizii nu trebuie să se bazeze pe categorii speciale de date cu caracter personal în conformitate cu art.

. 9 alineatul (1) din RGPD, cu excepția cazului în care se aplică art. 9 alineatul (2) literele (a) sau (b) din RGPD și au fost luate măsuri adecvate pentru a proteja drepturile și libertățile, precum și interesele dvs. legitime.
În cazurile menționate la punctele 1 și 3, operatorul ia măsuri rezonabile pentru a proteja drepturile și libertățile, precum și interesele dvs. legitime, inclusiv cel puțin dreptul de a obține intervenția unei persoane din partea operatorului, de a-și exprima punctul de vedere și de a contesta decizia.

10. Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere

Fără a aduce atingere oricărei alte căi de atac administrative sau judiciare, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care vă aveți reședința, locul de muncă sau locul presupusei încălcări, în cazul în care considerați că prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc încalcă RGPD.

Autoritatea de supraveghere la care a fost depusă plângerea îl va informa pe reclamant cu privire la statutul și rezultatul plângerii, inclusiv cu privire la posibilitatea unei căi de atac judiciare în temeiul articolului 78 din GDPR.

Autoritatea de supraveghere responsabilă pentru Jobcenter Dortmund este:

Comisarul federal pentru protecția datelor și libertatea de informare

Graurheindorfer Straße 153

Telefon: +49(0)228-997799-0

.

Email: poststelle@bfdi.bund.de

4. Contact prin e-mail

a) Descrierea și domeniul de aplicare a prelucrării datelor

Pe site-ul nostru, este posibil să ne contactați prin intermediul adresei de e-mail furnizate. În acest caz, sunt stocate datele cu caracter personal ale utilizatorului transmise împreună cu e-mailul.
Datele sunt utilizate exclusiv pentru procesarea conversației.

b) Scopul prelucrării datelor

În cazul contactului prin e-mail, acesta constituie, de asemenea, interesul legitim necesar pentru prelucrarea datelor.

c) Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor

Bazele juridice pentru prelucrarea datelor sunt art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO dacă utilizatorul și-a dat consimțământul.
Bazele juridice pentru prelucrarea datelor transmise în cursul trimiterii unui e-mail sunt art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO. În cazul în care contactul prin e-mail are ca scop încheierea unui contract, temeiul juridic suplimentar pentru prelucrare este art. 6 alin. 1 lit. b DSGVO.

d) Durata de stocare

Datele vor fi șterse de îndată ce nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului colectării lor. Pentru datele cu caracter personal trimise prin e-mail, acest lucru se întâmplă atunci când conversația respectivă cu utilizatorul s-a încheiat. Conversația este încheiată atunci când se poate deduce din circumstanțe că problema în cauză a fost clarificată în mod concludent.
Datele cu caracter personal suplimentare colectate în timpul procesului de trimitere vor fi șterse după o perioadă de cel mult șapte zile.

e) Posibilitatea de opoziție și de ștergere

Utilizatorul are posibilitatea de a-și revoca în orice moment consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal. În cazul în care utilizatorul ne contactează prin e-mail, acesta se poate opune în orice moment stocării datelor sale cu caracter personal. În acest caz, conversația nu poate fi continuată.
Prin contactarea noastră, obiecția la stocare este posibilă în conformitate cu cerințele legale.
Toate datele cu caracter personal stocate în cursul contactării noastre vor fi șterse în acest caz.

5. Formular de contact

a) Descrierea și domeniul de aplicare a prelucrării datelor

.

Site-ul nostru web conține un formular de contact care poate fi utilizat pentru contactul electronic. Dacă un utilizator face uz de această opțiune, datele introduse în masca de introducere a datelor ne vor fi transmise și stocate.
Sunt stocate următoarele date în momentul trimiterii mesajului:

• Adresa de e-mail
• Numele
• Primul nume
• Adresa
• Numărul de telefon/telefon mobil
• Mesajul text, precum și încărcarea fișierelor asociate pentru o solicitare selectată
• Adresa de e-mail a expeditorului

Pentru prelucrarea datelor, consimțământul dvs. este obținut în timpul procesului de trimitere și se face trimitere la această politică de confidențialitate.
Alternativ, este posibil să ne contactați prin intermediul adresei de e-mail furnizate. În acest caz, datele cu caracter personal ale utilizatorului transmise odată cu e-mailul vor fi stocate.
Datele vor fi folosite exclusiv pentru procesarea conversației.

b) Scop de prelucrare a datelor

Procesarea datelor cu caracter personal din masca de introducere a datelor ne servește exclusiv pentru procesarea contactului. În cazul contactului prin e-mail, acest lucru constituie, de asemenea, interesul legitim necesar pentru prelucrarea datelor.
Celelalte date cu caracter personal prelucrate în timpul procesului de trimitere servesc pentru a preveni utilizarea abuzivă a formularului de contact și pentru a asigura securitatea sistemelor noastre informatice.

c) Baza legală pentru prelucrarea datelor

Baza legală pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin. 1 p. 1 lit. a DSGVO dacă utilizatorul și-a dat consimțământul.
Baza legală pentru prelucrarea datelor transmise în cursul trimiterii unui e-mail este art. 6 alin. 1 p. 1 lit. f DSGVO. În cazul în care contactul prin e-mail are ca scop încheierea unui contract, temeiul juridic suplimentar pentru prelucrare este art. 6 alin. 1 p. 1 p. 1 lit. b DSGVO.

.

d) Durata de stocare

Datele sunt șterse de îndată ce nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului pentru care au fost colectate. Pentru datele cu caracter personal din masca de introducere a datelor din formularul de contact și cele trimise prin e-mail, acest lucru se întâmplă atunci când conversația respectivă cu utilizatorul s-a încheiat. Conversația se consideră încheiată atunci când circumstanțele indică faptul că problema în cauză a fost clarificată în mod concludent.
Datele cu caracter personal suplimentare colectate în timpul procesului de trimitere vor fi șterse după o perioadă de cel mult șapte zile.

e) Posibilitatea de opoziție și de ștergere

Utilizatorul are posibilitatea de a-și revoca consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în orice moment. În cazul în care utilizatorul ne contactează prin e-mail, acesta se poate opune în orice moment stocării datelor sale cu caracter personal. În acest caz, conversația nu poate fi continuată.
Prin contactarea noastră, obiecția la stocare este posibilă în conformitate cu cerințele legale.

Toate datele cu caracter personal stocate în cursul contactării noastre vor fi șterse în acest caz.

6. Cerere prin e-mail

a) Domeniul de aplicare a prelucrării datelor cu caracter personal

Ne puteți trimite cererea dvs. prin e-mail. Vom colecta adresa dvs. de e-mail și datele pe care le furnizați în e-mail.

• Primul nume
• Nume
• Adresa
• Numărul de telefon și numărul de mobil
• . / număr de telefon mobil
• Adresa de e-mail
• Salariu
• Informații privind formarea și educația școlară
• Cunoștințe lingvistice
• Curriculum vitae
• Certificate
• Fotografie

b) Scopul prelucrării datelor

Prelucrarea datelor cu caracter personal din e-mailul de candidatură ne servește exclusiv la procesarea candidaturii dumneavoastră.

c) Temeiul legal pentru prelucrarea datelor

Bazele legale pentru prelucrarea datelor dvs. este inițierea unui contract la cererea persoanei vizate, art. 6 alin. 1 pct. 1 p.1. lit. b Alt. 1 DSGVO și art. 26 alin. 1 p. 1 p. 1 BDSG.

.

d) Durata de stocare

După finalizarea procesului de aplicare, datele vor fi stocate pentru o perioadă de până la șase luni. Datele dvs. vor fi șterse cel târziu după expirarea celor șase luni. În cazul în care există o obligație legală, datele vor fi stocate în cadrul dispozițiilor aplicabile.

e) Posibilitatea de opoziție și de ștergere

Solicitantul are posibilitatea de a se opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal. Într-un astfel de caz, cererea nu mai poate fi luată în considerare.
Prin contactarea noastră, obiecția la stocare este posibilă în conformitate cu cerințele legale.

Toate datele cu caracter personal stocate în cursul aplicațiilor electronice vor fi șterse în acest caz.

Hosting

Site-ul este găzduit pe serverele unui furnizor de servicii însărcinat de noi.
Furnizorul nostru de servicii este:

Digital Ocean

Serverele colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere jurnal de server, pe care browserul dvs. le transmite automat atunci când vizitați site-ul web. Informațiile stocate sunt:

• Tipul și versiunea browserului
• Sistemul de operare utilizat
• URL de referință
• Numele de gazdă al computerului care accesează
• Data și ora solicitării serverului
• Adresa IP

Aceste date nu sunt îmbinate cu alte surse de date. Colectarea acestor date se bazează pe art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO. Operatorul site-ului web are un interes legitim în prezentarea și optimizarea fără erori tehnice a site-ului său web - în acest scop, trebuie colectate fișierele jurnal ale serverului.
Localizarea serverului site-ului web se află geografic în Germania.

7. Revocarea consimțământului

Dacă datele sunt prelucrate pe baza consimțământului persoanei vizate, acesta poate fi revocat în orice moment, fără a fi motivat, cu efect pentru viitor. Prelucrarea efectuată până la revocare nu este afectată.

8. Surse de date (accesibile publicului)

.

CJ poate, de asemenea, colecta date cu caracter personal de la alte organisme sau persoane publice și nepublice, cu condiția îndeplinirii cerințelor legale. Acestea pot fi, de exemplu, alți furnizori de prestații sociale, angajatori, companii de formare, medici contractați, furnizori de măsuri/educație etc. În plus, datele cu caracter personal pot fi obținute și din surse publice, cum ar fi internetul, registrul de stare civilă, registrul comerțului, oficiile de cadastru etc. Cu toate acestea, se aplică întotdeauna principiul de a colecta mai întâi datele de la persoana în cauză.

9. Procesul decizional automatizat

În contextul procesului de plasare, cerințele postului sunt comparate automat cu competențele unui candidat pentru a permite o plasare precisă (așa-numita potrivire). Sunt utilizate, printre altele, următoarele criterii:

Ora de lucru, locuri de practică, profesii, posturi de formare, data intrării, cunoștințe și aptitudini, competențe lingvistice, formare profesională, durată determinată, durată determinată, handicap (cu consimțământ), note școlare, permise de conducere, autovehicule (mobilitate), cel mai înalt nivel de studii, disponibilitate de a călători și de a se reuni, ore săptămânale, experiență profesională, sector de activitate, cunoștințe de limba germană, mărimea companiei.

Cu cât este mai mare concordanța dintre competențele și cerințele ofertei de muncă, cu atât este mai probabilă o propunere de plasament corespunzătoare. Cu toate acestea, decizia privind propunerea de plasament este luată de către specialistul în plasament/consiliere.

10. Schimbarea scopului

Utilizarea datelor cu caracter personal în alte scopuri decât scopul colectării este permisă numai în cadrul scopurilor menționate la punctul 3 și cu condiția ca noul scop să fie compatibil cu scopul colectării.

11. Plugin-uri utilizate

.

Utilizăm plugin-ul operat de Google din YouTube, YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, SUA și reprezentantul său în Uniune Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (denumit în continuare: Google). Utilizăm plugin-ul YouTube pentru a încorpora videoclipuri de pe YouTube în prezența noastră online. Atunci când acceptați încărcarea videoclipurilor YouTube, browserul dvs. stabilește o conexiune cu serverele YouTube. Ca urmare, pot fi stocate și evaluate date cu caracter personal, în special activitatea utilizatorului (în special, ce pagini au fost vizitate și pe ce elemente s-a făcut clic), precum și informații despre dispozitiv și browser (în special, adresa IP și sistemul de operare).

Pentru încorporarea videoclipurilor folosim modul extins de protecție a datelor. Acest lucru înseamnă că nu sunt colectate date privind activitatea utilizatorului pentru a personaliza redarea videoclipurilor. În schimb, recomandările video se bazează pe videoclipul propriu-zis. Videoclipurile redate în modul de confidențialitate extinsă nu afectează ce videoclipuri sunt recomandate unui utilizator pe YouTube.

Noi nu avem niciun control asupra conținutului plug-in-ului. Dacă sunteți conectat la contul dvs. de YouTube în timpul vizitei dvs., YouTube poate atribui vizita dvs. de prezență online acestui cont. Prin interacțiunea cu acest plug-in, aceste informații corespunzătoare sunt transmise direct către YouTube și stocate acolo.

Pentru mai multe informații despre prelucrarea datelor de către Google, vă rugăm să faceți clic aici:

https://policies.google.com/privacy

12. Instrumente de analiză

Acest site utilizează serviciul de analiză web open source Matomo. Matomo utilizează tehnologii care permit recunoașterea utilizatorului între pagini pentru a analiza comportamentul utilizatorului (de exemplu, cookie-uri sau amprente de dispozitiv). Informațiile colectate de Matomo cu privire la utilizarea acestui site web sunt stocate pe serverul nostru. Adresa IP este anonimizată înainte de stocare.

Cu ajutorul Matomo, putem colecta și analiza date despre utilizarea site-ului nostru web de către vizitatori. Acest lucru ne permite să aflăm, printre altele, când au fost vizualizate paginile și din ce regiune provin acestea. De asemenea, colectăm diverse fișiere jurnal (de exemplu, adresa IP, referrer, browsere și sisteme de operare utilizate) și putem măsura dacă vizitatorii site-ului nostru web efectuează anumite acțiuni (de exemplu, clicuri, achiziții etc.).

Utilizarea acestui instrument de analiză se bazează pe art. 6 alin. 1 f) DSGVO. Operatorul site-ului web are un interes legitim în analiza anonimizată a comportamentului utilizatorilor pentru a optimiza atât site-ul său web, cât și publicitatea sa. În partea de jos a acestei pagini, puteți renunța la urmărirea fără cookie-uri.

Hostăm Matomo exclusiv pe serverele noastre, astfel încât toate datele de analiză rămân la noi și nu sunt transmise mai departe.

Mai multe informații în conformitate cu art. 14, 15 DSGVO

.