Специални житейски ситуации

Дългосрочна безработица

Търсещи работа на възраст под 25

Съвети за самотни родители

Подкрепа за търсене на работа

Местоположение на бюрата по труда

Адреси за спешни случаи

Клиент:управление на вътрешните отговори

Преса &amp; Връзки с обществеността

Центърът за работа като работодател

Отворени работни места

Обучение &amp; двойно обучение

Кариерен център за работа

За работодатели: вътре

JOBAKTIV на 15 &amp; 16 март във Вестфаленхале: над 1 000 свободни места

По-високи стандартни ставки от 01 януари 2024 г.

Ден на действие на 07.12. в бюрото по труда: Кучета за помощ с "Тото и Хани"

Информационни вечери в цялата страна от 13 до 25 ноември 2023 г: Цифрови родителски вечери за избор на професия

Наем, отопление и експлоатационни 

Всичко за живота

Финансова помощ

Заеми за специални нужди

Финансово бедствие

Условия за притежаване на автомобил

мобилност

Стандартно обезщетение &amp; Заявление

Доход на гражданина

Дортмунд Pass

свободно време

Независимост

Самоосигуряващ се

самотен родител

Съвети за самотни родители и техните семейства / деца

Подкрепа от самообслужване за реха

Хора с увреждания

Хора с увреждания или здравословни ограничения

Допълнителни изисквания за бременни жени

Семейство / деца

Търсещи работа под 25 години

Търсещи работа на възраст под 25 години

Управление на случаи

Съвети за бежанци

Бежанци

Бежанци/ имигранти

План за сътрудничество

Главна информация

Допълнителна нужда от хранене

болест

Информация за гражданите на ЕС

SozialTicket / MeinTicket

Приоритетни услуги

Wohlberaten

Здраве

Здравно консултиране

Дългове

Временна заетост

Заем за депозит за наем

Кандидатстване за еднократни обезщетения

Кандидатстване за еднократни безвъзмездни средства

Търсене на работа и кандидатстване

Турбо работа

Програма "Повратна точка

Личен консултант

DeutschlandTicket Social

Образователен пакет за ученици

Допълнително търсене на топла вода

Просрочени задължения за наем

Integreat - за имигранти

допълнително образование

Детски надбавки (KiZ)

Популяризиране на автомобил

Предложения за жени мигранти

Местно отсъствие

ход

Обучение на непълно работно време

Приложение за пристигане на имигранти

Помощ за лични въпроси

Лични притеснения

Лични проблеми (социална работа)

Първо преместване на лица под 25 години

Обидна работа

Разходи за електроенергия &amp; Допълнително плащане за електроенергия

Обезщетение за жилище

Ausfüllhilfe

Активен родителски отпуск

Родителски отпуск

Помощ за родителски отпуск

Телефонен номер

<a href="mailto:info@dortmunder-tafel.de">info@dortmunder-tafel.de</a>

Адрес на електронна поща

<a href="http://www.dortmunder-tafel.de">www.dortmunder-tafel.de</a>

Уебсайт

Понеделник: 10:30 - 14:00Вторник: 09:15 - 14:30Сряда и четвъртък: 09:15 - 15:00Четвъртък: 09:15 - 15:00 (раздаване на храна)Петък: 09:15 - 14:30 (раздаване на храна)

Работно време

<a href="mailto.info@kana-suppenkueche.de" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">info@kana-suppenkueche.de</a>

<a href="http://www.kana-suppenkueche.de">www.kana-suppenkueche.de</a>

Понеделник, сряда, петък и събота: 12:15 - 14:00

Понеделник, вторник и сряда: 08:00 - 11:00Петък, събота, неделя: 08:00 - 11:00Допълнително понеделник, вторник и сряда: 17:00 - 20:00

<a href="mailto:zbs@diakoniedortmund.de" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">zbs@diakoniedortmund.de</a>

<a href="http://www.diakoniedortmund.de/">http://www.diakoniedortmund.de/</a>

Понеделник и вторник: 08:00 - 16:00Сряда: 08:00 - 12:00 &amp; 14:00 - 16:00Четвъртък: 08:00 - 16:00Петък: 08:00 - 14:00

<a href="mailto:info@wichern.net" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">info@wichern.net</a>

Вторник, сряда, четвъртък и петък: 10:00 - 13:00 ч.

<a href="fues@diakoniedortmund.de" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">fues@diakoniedortmund.de</a>

<a href="Mailto:stellwerkdo@vse-nrw.de" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">stellwerkdo@vse-nrw.de</a>

Понеделник - неделя: 19:00 - 10:00

с изключение на 8:00 - 12:00 ч. през целия период

Спешно повикване

<a href="https://frauenhaus-dortmund.de/frauenhaus-dortmund-2/frauen@frauenhaus-dortmund.de">frauen@frauenhaus-dortmund.de</a>

<a href="http://www.frauenhaus-dortmund.de">http://www.frauenhaus-dortmund.de</a>

Време за контакт

<a href="http://mitternachtsmission.de">http://mitternachtsmission.de</a>

<a href="mailto:beratung-arbeit@awo-dortmund.de" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">beratung-arbeit@awo-dortmund.de</a>

<a href="https://www.awo-dortmund.de/ba" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">https://www.awo-dortmund.de/ba</a>

Понеделник, сряда и четвъртък: 08:30 - 16:00Петък: 08:30 - 11:00

Консултация без предварително записване, просто заповядайте понеделник 08:30 - 12:30 *Капацитетът ни е ограничен, възможно е да има чакащи

Часове за открити консултации

Социалните работници в бюрото по труда помагат при остри проблеми, по-специално задължения, трудности в семейната среда, зависимости или психосоциални проблеми.

Предложения за помощ

Ако желаете съвет от екипа на Социалната служба, можете да се свържете с нашия център за телефонни услуги на <a href="Тел: 02318421110">0231 842-1110</a>. След това членовете на екипа за социална работа ще се свържат с Вас за допълнителен съвет.</p

Наличност по телефона

С Dortmund Pass можете да използвате предложенията на развлекателните и културните обекти в град Дортмунд безплатно или на намалени цени като получател на помощи за граждани. Можете да научите кои обекти можете да посетите на намалена цена с Dortmund Pass на <a href="https://rathaus.dortmund.de/wps/portal/dortmund/home/dortmund/rathaus/domap/services.domap.de/product.services.domap.de/!ut/p/z1/jdDNDoIwDADgZ-HAlXYiSLwtxhCNJHLgx10MxDlIgJEx5fUlGg8mOuytzdc2LTDIgXXFvRaFrmVXNFN-Yv55EQcLQkI8oEd9pNFqk0ZxikHiQvYE-CMoAvun3wCYeXwGzLhi65lBSIgZYIozIFrOAP89wXDHHphoZPl6Oe1KNxDAFL9yxZVzU1O50rof1jbaOI6jI6QUDXcu3MZvHZUcNOQfEPo2ybHe1cc2CwZqWQ_SqRVy/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/?p_id=dortmundpass0" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">Начална страница на град Дортмунд</a>.Пропускът за Дортмунд се издава от Бюрото по труда за една година и е валиден само в комбинация с документ за самоличност със снимка (напр. лична карта, студентска книжка и др.). Децата от Вашата социална общност на възраст до три години не се нуждаят от собствен Дортмундски паспорт.Можете да кандидатствате за Дортмундски паспорт удобно онлайн или по пощата:<ol><li>Изтеглете формуляра <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/Antrag%20auf%20Dortmund%20Pass_Antrag_auf_Dortmund_Pass_642691ad53.pdf" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">Заявление за Dortmund Pass</a>.</li><li>Попълнете заявлението.</li><li>Изпратете ни заявлението чрез <a href="http://jobcenterdortmund.de/de/kontaktformular">формата за контакт</a> или по пощата.</li></ol>

Antrag auf Dortmund Pass

Информация за прохода Дортмунд

При определени обстоятелства бюрото по труда може да предостави финансова помощ за необходимото закупуване на автомобил. Възможно е да се наложи да закупите автомобил, когато започнете работа: Например, ако работодателят ви обещае работа - при условие че имате собствен автомобил - или можете да докажете, че не можете да стигнете до новата си работа без собствен автомобил. В такива случаи Бюрото по труда може да обмисли поемането на разходите. Важно; моля, свържете се с личния си консултант (напр. агенция по заетостта, мениджър на случай) и поговорете с него за плановете си - задължително преди да закупите автомобила. Това е обезщетение от така наречения "бюджет за стажуване" - няма законово право на него. Можете да получите допълнителна информация от отговорния консултант в бюрото по труда.</p

Автомобил/автомобил: субсидиране на разходите за придобиване

Разходите ви за електроенергия се покриват от стандартната ви тарифа и трябва да ги плащате сами на компанията за електроенергия. Ако имате задължения за електроенергия от годишния си отчет, които не можете да платите със собствени средства, може да ви бъде отпуснат заем. Възстановеното обратно плащане за електроенергия винаги е добра възможност да проверите дали и къде можете да спестите от разходите за електроенергия. Освен това си струва да сравнявате доставчиците по всяко време. Безплатната служба за спестяване на енергия на Каритас с удоволствие ще Ви помогне. Фонд за затруднения в Дортмунд Фондът за затруднения в Дортмунд 2023 е създаден, за да подпомага хора в Дортмунд, които са изпаднали в тежко положение поради повишените цени на енергията и по-високите разходи за живот. Фондът може да предостави финансова помощ в определени ситуации, като например изплащане на суми за възстановяване на разходи за енергия или подмяна на необходими домакински уреди. За повече информация или за кандидатстване за помощ от фонда можете да се обърнете към някои центрове за социално консултиране. Допълнителна информация и листовки на различни езици можете да намерите на <a href="https://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/energie/energie_startseite/index.html" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">уебсайта на град Дортмунд</a>.

Услуга за спестяване на енергия CARITAS

Информация за енергията и фонда за подпомагане на затрудненията на град Дортмунд

На онлайн портала "Jobcenter.digital" можете, наред с други неща, Подайте допълнително заявление за оторизация (WBA) и изпратете и изпратете известия за промени и други прикачени файлове.

подават документи

Загубихте ли работата си и търсите спешно нова работа? Мотивирани ли сте да се върнете на работа възможно най-бързо? В момента завършвате ли допълнително обучение и искате да започнете новата си работа? Тогава сте попаднали на правилното място в офанзивната работа!Специалистите по настаняване в офанзива на работа ви подкрепят при връщането ви на работа - независимо дали търсите работа като специалист или в помощната зона.Офанзивата на работата се разработва заедно с вас стратегия, която ви подхожда, с която можете бързо и ефективно да намерите нова работа. Ние вземаме предвид вашите настоящи знания, умения и опит. След това офанзивата за работа ще ви подкрепи в изпълнението на вашия план. За целта имаме достъп до широка гама от опции за поддръжка, в зависимост от вашите лични нужди. Например, можем да ви обучим с кандидатстване и интервюта за работа или да ви предложим курсове, в които можете да развиете силните си страни. За потенциалните работодатели имаме възможността да създадем допълнителен стимул да ви наемат чрез финансова подкрепа.Ако искате да бъдете обгрижвани от офанзива за работа, моля, свържете се с вашия: n понастоящем отговорен: n агенция по заетостта: в или се обадете на мястото, където се грижите в момента. Офанзивата за работа има консултантски бюра в Kaiserhain, Kampstrasse и Königshof.

Вземете бързо нова работа с обидна работа

Екип от здравни консултанти ще се погрижи за вас като клиент на Бюрото по труда в Дортмунд в рамките на "консултации за благополучие", ако имате съществуващи или предстоящи здравословни ограничения. Заедно с тези, които търсят съвет, те работят за постигането на общата цел - да бъдат отново здрави, в добра форма и готови за работа. В сътрудничество с различни здравни дейци и консултантски центрове клиентите могат да се възползват от различни оферти, като например здравен коучинг, онлайн оферти за здравословно хранене, устойчивост, здравословен сън, фитнес на гърба, консултантски дни и тестове, например за заболявания на гърба и скелета, индивидуални оферти за упражнения и много други. Събрали сме за вас допълнителна информация в <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/GH_wohlberaten_flyer_dinlang_V04_GH_wohlberaten_flyer_dinlang_V04_97df76d23e.pdf" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">Flyer Wohlberaten</a>. Ако се интересувате от това да бъдете придружавани от екипа на Wohlberaten, моля, не се колебайте да се свържете директно със здравните съветници по телефона на <a href="tel:0231 842-9536">0231 842-9536</a> или <a href="mailto: team@wohlberaten.de">по електронна поща</a>. Можете също така да се обърнете към вашата агенция за заетост за офертата - тя ще ви свърже с нея.

Консултации за благополучие - консултации за клиенти със здравословни ограничения

Flyer Team Wohlberaten

Integreat е многоезично дигитално приложение, което предоставя на новодошлите информация за местното население и се използва от местните власти именно с тази цел. Като човек, който пристига във вашия град, можете да получите цялата необходима информация на местния език възможно най-бързо - и всичко това без постоянен достъп до интернет и объркващ хаос от хартиени документи.

Integreat - Местната и многоезична платформа за интеграция на имигранти

Към приложението Integreat

Законодателят приема, че безработните младежи на възраст под 25 години са финансово подпомагани от своите родители. Ако случаят не е такъв, децата - като част от общността на нуждаещите се - имат право на братска помощ. За децата под 25 години в общността на нуждаещите се първото напускане на родителския дом е възможно само при определени условия. Необходимо ви е одобрение от екип PEA (Examination of First Move-Out) от Jugendberufshaus, ако искате Бюрото по труда да плати разходите за новия апартамент. В допълнение, екипът на PEA ще ви посъветва как може да се подобри настоящата жилищна ситуация.Но дори ако постоянно плащате сами наема за новия апартамент, родителите трябва да се свържат с Бюрото по труда, за да съобщят за промяната в групата на потребностите.Ако лица под 25 години се изнесат от родителския дом без разрешение, разходите за преместването и наема за новия апартамент няма да бъдат поети от Бюрото по труда..

Ако новият ви договор за наем предвижда депозит, който не можете да платите със собствени средства, бюрото по труда може да ви отпусне сумата под формата на заем.Най-вече трябва да кандидатствате за заем от бюрото по труда предварително, т.е. преди да подпишете новия договор за наем.Допълнителна информация можете да намерите в рубриката "<a href="https://jobcenterdortmund.de/de/articles/umzug">Преместване</a>".

В случай на бременност и раждане можете да подадете заявление в бюрото по труда за получаване на еднократни помощи за дрехи за бременни и бебешко оборудване. За да получите обезщетението, моля, представете в бюрото по труда доказателство за бременност, например медицинско свидетелство или от акушерка.В допълнение, имате възможност да получите еднократно обезщетение за закупуване на детско креватче.

Еднократни обезщетения за бременност, раждане и юношеско легло

Себе си към целта: това е мотото на програмата "Wendepunkt". Лицата, които са безработни от няколко години и получават помощи от бюрото по труда (т.нар. дългосрочно безработни), получават подкрепа от екипа на "Wendepunkt" при намирането на подходяща възможност за заетост. В атмосфера на доверие, в която се намирате, вие и вашият интензивен помощник разкривате неизползваните досега силни страни и умения и заедно разработвате стратегии за започване на работа. Въз основа на това вашият интензивен терапевт ще потърси подходяща за вас работа. Посредством Закона за възможностите за участие работодателите могат да получат финансова подкрепа в процеса на набиране на персонал. Между другото, подкрепата на "Wendepunkt" не спира веднага щом си намерите подходяща работа. Квалифициран наставник по заетостта ви придружава на новото работно място до 12 месеца и ви помага да се справите с прехода между безработицата и работата.Заинтересовани ли сте да участвате в програмата Wendepunkt? Вашият консултант в Бюрото по труда в Дортмунд с удоволствие ще Ви посъветва. Вие сте работодател и искате да дадете шанс за работа на дългосрочно безработно лице? Тогава станете "ZUKUNFT MACHER_IN DORTMUND" сега - можете да получите цялата необходима информация на <a href="https://zukunftmacherindo.de/" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">уебсайта "ZUKUNFT MACHER_IN"</a>.

Да станеш ТВОРЕЦ НА БЪДЕЩЕТО

В консултацията ще създадете индивидуален профил за кандидатстване заедно със специалиста си по настаняване. Въз основа на този профил ще получите от нас по пощата подходящи предложения за работа.Можете също така да намерите актуални свободни работни места в борсата за работа на Федералната агенция по заетостта - най-големият онлайн портал за работа в Германия.Като клиент: в центъра за работа можем да ви предоставим разходи за търсене на работа, като например Б. Възстановете пътните разходи за интервюта за работа (технически термин: финансиране от бюджета за настаняване). Вашият отговорен съветник в Центъра за работа в Дортмунд ще се радва да ви посъветва!&nbsp;Вече обобщихме първите съвети за вас. Разгледайте нашите <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/AI2_Erste%20Hilfe%20fu%CC%88r%20Ihr%20Anschreiben_AI_2_Erste_Hilfe_fuer_Ihr_Anschreiben_37ccc6b0b8.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Първа помощ за мотивационно писмо</a>, <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/AI2_Last%20Minute%20fu%CC%88r%20das%20Gespra%CC%88ch%20mit%20einem_r%20Arbeitgeber_in_AI_2_Last_Minute_fuer_das_Gespraech_mit_einem_r_Arbeitgeber_in_719d8f6858.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Съвети за разговор с работодателя: в </a>или нашите <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/AI2_Bewerbungstipps%20fu%CC%88r%20Frauen_AI_2_Bewerbungstipps_fuer_Frauen_f8b76f69df.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Съвети за кандидатстване за жени</a> в.

Erste Hilfe für Anschreiben

Tipps Gespräch mit Arbeitgeber:in

Bewerbungstipps für Frauen

Размяна на работни места във федералната агенция

Безплатно онлайн обучение за кандидатстване

Приложението за услуги и обучение "Ankommen" е разработено от Федералната служба за миграция и бежанци (BAMF), Федералната агенция по заетостта (BA) и Гьоте институт в сътрудничество с Bayerischer Rundfunk (BR) специално за имигранти. Тук ще получите важна информация за живота в Германия (например по темите за убежището, обучението и работата). Можете също така да започнете да изучавате немски език с интегрирания курс по немски език.</p

Приложението за пристигане за имигранти - научете повече за Германия

Към приложението „Пристигане“

Мисията ни е да интегрираме хората с бежански произход на пазара на труда още по-бързо. Програмата "Job-Turbo" се фокусира върху бързата заетост със съпътстваща подкрепа, тъй като доходната заетост е ключът към устойчивата интеграция. <h3> Как работи "Джоб-Турбо" за вас? </h3><ul><li>Бързо интегриране на пазара на труда: Дори без перфектни познания по немски език е възможно бързо интегриране на пазара на труда.</li><li>Усвояване на езика и умения на работното място: Работейки, Вие не само усъвършенствате знанията си по немски език, но и развивате професионални умения.</li><li>Подкрепа при наемане на работа: Ние Ви осигуряваме тясна подкрепа под формата на кариерна информация и програми, за да гарантираме, че интеграцията Ви е устойчива.</li></ul> <h3>Три фази за професионална интеграция</h3><ol><li>Фаза 1: Ориентация + усвояване на първи език (A2/B1)</li><li>Фаза 2: Работа + съпътстваща квалификация: Бързо намиране на работа и усвояване на езика и уменията на работното място.</li><li>Фаза 3: Стабилизиране + по-нататъшно развитие като специалист</li></ol><h3> </h3><h3>Как можете да участвате</h3>Ако получите покана за лично интервю в бюрото по труда, моля, не забравяйте да се явите на срещата, за да можем заедно да обсъдим Вашия професионален път. Ако не получите покана в кратък срок, ние сме на разположение по всяко време. Можете да си уговорите среща с Вашия личен контакт или да се свържете с нас чрез нашия <a href="Tel:0231841110">Център за обслужване</a> (понеделник-петък 8:00-18:00 ч.), чрез Вашата лична пощенска кутия на адрес <a href="https://www.arbeitsagentur.de/arbeitslos-arbeit-finden/buergergeld" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">jobcenter.digital</a> или ни изпратете <a href="https://jobcenterdortmund.de/de/kontaktformular?concern=appointment">заявка за участие чрез нашата форма за контакт</a>. <h3>Призоваваме фирми, партньори за сътрудничество, организации, предоставящи мерки, миграционни и културни сдружения да ни подкрепят в този важен проект.</h3> <h4>Как можете да ни подкрепите: За фирми:</h4><ul><li>Публикувайте обява за работа: Използвайте нашата гореща линия за работодатели: <a href="Тел:0231 842 2888" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">(0231) 842 2888</a>.</li><li>Нека да намерим подходящите кадри за вас на събития като дни на кандидатите или бързи срещи.</li></ul><h4>За организаторите на мероприятия &; членовете на мрежата:</h4><ul><li>Подкрепете целевата група чрез активна реклама и помощ при търсенето на работа.</li><li>Включете се в работата на мрежата на всички нива.</li></ul> <h3>Възможности за финансиране:</h3><ul><li>Програми за професионална подкрепа от БАМФ, основаващи се на интеграционни курсове.</li><li>Финансова подкрепа за фирмите чрез интеграционни грантове.</li><li>Пробно трудово правоотношение за определяне на знанията.</li><li>Инициална помощ за получателите на граждански обезщетения при започване на работа.</li><li>Коучинг за стабилизиране на новото трудово правоотношение.</li></ul> Заедно можем да постигнем успешна интеграция чрез платена заетост! Допълнителна информация за Job Turbo можете да намерите в нашия <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/240112_Jobturbo_Info_240112_Jobturbo_Info_95dc814181.pdf">информационен лист</a> в зоната за изтегляне или на уебсайта на <a href="https://www.bmas.de/DE/Arbeit/Migration-und-Arbeit/Flucht-und-Aysl/Turbo-zur-Arbeitsmarktintegration-von-Gefluechteten/turbo-zur-arbeitsmarktintegration-von-gefluechteten.html" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">БМАС</a>.

Job-Turbo: Заедно за силно общество в Дортмунд!

Повече информация за Jobturbo

Уведомете ни предпочитаното от вас време за среща, за да можем да организираме среща на място.

Искане за назначаване

Ausfüllhilfe 

Като получател на помощ за доходи, по принцип сте длъжен да останете по местоживеене или да бъдете на разположение на Бюрото по труда. Ако планирате по-дълго отсъствие от местоживеенето си (технически термин: местно отсъствие), например пътуване, моля, посъветвайте се предварително с вашия консултант. Можете удобно да кандидатствате за местна липса по телефона в компетентното за вас бюро по труда.

да поискате по-дълго отсъствие от мястото на пребиваване

Ако сте зависими от медицинско оборудване по здравословни причини, бюрото по труда може да ви отпусне субсидии при определени условия. Това се отнася за закупуване и ремонт на ортопедични обувки, ремонт на терапевтични устройства и оборудване и отдаване под наем на терапевтични устройства. Предпоставките са медицински доказателства за необходимостта от това оборудване.

Безвъзмездни средства в сектора на здравеопазването

За вас като човек с увреждане има специализирана зона в центъра за работа в Дортмунд в местоположението на Südwall. Целта: <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/AM1_Flyer%20Menschen%20mit%20Behinderung%20fo%CC%88rdern_AM_1_Flyer_Menschen_mit_Behinderung_foerdern_fd79ac7422.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Подкрепете хората с увреждания</a>!Офертата е насочена към:<ul><li>Търсещите работа със степен на увреждане най-малко 50</li><li>Търсещите работа със степен на увреждане от 30 до 50 години, които се третират като такива</li><li>Търсещи работа, които са признати кандидати за рехабилитация (процес на професионална рехабилитация)</li><li>Работодатели, които се интересуват от наемане на търсещ работа от горепосочените Групи от хора се интересуват. Можете да намерите повече информация за работодателите, включително възможности за финансиране, в областта за изтегляне.</li></ul>Нашите квалифицирани специалисти по настаняване - включително надзорници на работодатели, младежки медиатори и мениджъри на случаи - имат не само специални правни познания, но и познания за отделни клинични снимки и най-вече необходимата съпричастност към вашата индивидуална ситуация.&nbsp;Поддържаме тесни контакти с доставчиците на рехабилитация и мрежите за инвалиди, както и с работодателите и специализираната служба за интеграция. По този начин можем да преминем заедно с вас в Дортмунд, които ще ви отворят възможно най-големите възможности за успешна интеграция на пазара на труда и в същото време ще осигурим на доставчика на работа подходящ персонал.

Подкрепа за рехабилитатори: вътре и тежко увредени (Reha-SB)

Menschen mit Behinderung fördern

Като клиент на Бюрото по труда ще имате постоянно лице за контакт, което ще ви придружава по индивидуалния ви път обратно на пазара на труда. В зависимост от това къде се намирате в момента и какви са нуждите ви, подкрепата може да се променя. Причината за това е, че нашите служители са специализирани в съответните проблеми на клиентите и следователно могат да ви предложат компетентен съвет във вашата ситуация. Например, ако искате да продължите образованието си, "Екипът FbW" (Förderung beruflicher Weiterbildung) ще ви посъветва. Има и специални екипи за трайно безработни, самостоятелно заети лица, рехабилитирани лица или хора без постоянен адрес.

Вашият личен консултант в Бюрото по труда

<h2>Жените с миграционен опит стартират с летящ старт</h2>Жените с миграционен опит стартират с летящ старт - това е мотото на двата проекта "<a href="https://www.my-way-do.de/">Моят път</a>" и "<a href="https://www.multikulti-forum.de/de/myturn-mycareer">Моят път - моята кариера</a>" в Дортмунд. Те предлагат съвети и подкрепа и помагат, например,<ul><li>да си намерите стаж или работа,</li><li>да се запишете на езиков курс или подходяща квалификация,</li><li>да намерите възможности за грижи за деца,</li><li>да ви признаят професионалната квалификация от родната страна,</li><li>да откриете собствените си силни страни и умения.</li></ul>Ако не сте в Германия от дълго време и се интересувате от програмата, можете да се свържете с персонала на проекта. Данните им за контакт можете да намерите на уебсайта. Консултациите са безплатни, а срещите се провеждат в най-подходящото за вас време. Нашите агенции по заетостта също могат да отговорят на всички въпроси, които имате относно проектите.И двата проекта се финансират от Федералното министерство на труда и социалните въпроси и от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд плюс (ЕСФ плюс) в рамките на програмата "МОЯТ ТУРН - Жените с миграционен опит започват".

MyTurn. MyCareer.

"My Way" Flyer auf Deutsch

اطلاعات به زبان فارسی

المعلومات باللغة العربية

"My Way" flyer in English

По време на отпуска за отглеждане на дете, Бюрото по труда в Дортмунд с удоволствие ще ви помогне и с всички въпроси, които може да имате относно вашите обезщетения (<a href="https://jobcenterdortmund.de/de/articles/mehrbedarfe-fuer-schwangere-und-alleinerziehende">допълнителни изисквания</a>, <a href="https://jobcenterdortmund.de/de/articles/einmalige-leistungen-fuer-schwangerschaft-geburt-jugendbett">първоначално оборудване</a> и т.н.). Непосредствено след раждането се нуждаем от акт за раждане на детето Ви възможно най-скоро, за да може да се коригира плащането Ви. Също така е важно: моля, подайте също така заявление за <a href="https://jobcenterdortmund.de/de/articles/kindergeld-und-kinderzuschlag-kiz">детски надбавки</a> и ни изпратете уведомлението. Можем да направим много за Вас по време на Вашия родителски отпуск. С удоволствие ще Ви консултираме по всички въпроси, свързани с грижите за децата, обучението, по-нататъшното образование и търсенето на работа. Нашите услуги включват, наред с другото<ul><li style="text-align:justify;">Индивидуални съвети</li><li style="text-align:justify;">Семеен коучинг</li><li style="text-align:justify;">Подкрепа при организиране на грижите за децата</li><li style="text-align:justify;">(Повторно) навлизане в професионалния живот</li><li style="text-align:justify;">Документи за кандидатстване</li><li style="text-align:justify;">Обучение на непълно работно време и продължаване на образованието</li><li style="text-align:justify;">и много други</li></ul>Използвайте се от нашите консултантски услуги (по телефона или лично) и получете подкрепа за повторното си професионално навлизане на ранен етап. Ако проявявате интерес, просто се свържете директно с Вашия консултант или поискайте обратна връзка с ключова дума: "Консултации за родителски отпуск в нашия център за услуги на <a href="0231 842 - 1110">0231 842 - 1110</a>.

Активност по време на родителския отпуск

С билета SozialTicket / MeinTicket от Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) можете да използвате обществения транспорт по местоживеене на по-ниска цена. Тикетът SozialTicket / MeinTicket е валиден денонощно за всички редовни автобуси, линиите S-Bahn, RB и RE, както и за трамваите и влаковете на метрото в района на валидност. Допълнителна актуална информация можете да получите на уебсайта на град Дортмунд и от VRR.Можете да подадете заявление за SozialTicket / MeinTicket удобно <a href="https://jobcenterdortmund.de/de/sozialticket-beantragen">онлайн, като използвате нашия формуляр за контакт</a> (не се изисква допълнително заявление).Можете също така да подадете заявление за SozialTicket по пощата:<ol><li>Изтеглете <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/Antrag%20auf%20Sozialticket_Antrag_auf_Sozialticket_6fb6b0f620.pdf" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">Заявление за Социалния билет</a>.</li><li>Попълнете заявлението.</li><li>Изпратете ни заявлението по пощата (Jobcenter Dortmund, 44120 Dortmund) или го пуснете в един от нашите <a href="https://jobcenterdortmund.de/en/kontakt">пощенски кутии на къщите</a>.</li></ol>В допълнение към SozialTicket, DSW21 предлага и DeutschlandTicket Sozial, който Ви позволява да използвате обществения транспорт в цяла Германия.

Antrag Ticket

VRR: Информация SozialTicket

Град Дортмунд: Info SozialTicket

С SozialTicket / MeinTicket на Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) можете да използвате обществения транспорт в мястото си на пребиваване на намалена цена. 

Кандидатствайте за SocialTicket

В определени ситуации Бюрото по труда може да отпусне еднократни помощи за жилищни нужди. Такива случаи могат да бъдат например създаването на първо домакинство или пожар в дома. С удоволствие ще ви консултираме за вашия индивидуален случай!

Еднократни безвъзмездни средства за жилищни нужди

"DeutschlandTicket Sozial" е оферта за допълнителна мобилност от DSW21 за хора, които получават помощи за граждани в Дортмунд."DeutschlandTicket Sozial" е месечен абонамент, който може да бъде прекратен и от 1 декември 2023 г. се предлага за 39 евро на месец. Той позволява федерално използване на местния обществен транспорт и е насочен към същата група бенефициенти като <a href="https://jobcenterdortmund.de/de/articles/sozialticket-meinticket">SozialTicket</a>. Тикетът DeutschlandTicket Sozial е допълнителна оферта. Билетът Sozial Ticket ще остане в сила. Процесът на кандидатстване няма да се промени за нашите клиенти. Картите на превозвача ще продължат да се издават независимо от варианта на билета.Каква е разликата между DeutschlandTicket Sozial и SozialTicket?<figure class="table"><table><thead><tr><th> </th><th>SozialTicket</th><th>DeutschlandTicket Sozial</th></tr></thead><tbody><tr><th>Цена</th><td>Абонамент:36,22 € Еднократна покупка: 41,20 €</td><td>Абонамент: 39,00 €</td></tr><tr><th>Плащателна област</th><td>Област Дортмунд</td><td>Цяла Германия</td></tr><tr><th>Срок на валидност</th><td>Абонамент:Може да бъде отменен ежемесечно Еднократна покупка:Само за един месец</td><td>Абонамент:Може да бъде отменен ежемесечно Еднократна покупка:Само за един месец</td></tr><tr><th>Къде е наличен</th><td>За <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/Antrag%20auf%20Sozialticket_Antrag_auf_Sozialticket_6fb6b0f620.pdf">форма за контакт</a> За абонамент: <a href="https://meinabo.dsw21.de/en/">MySubscriptionPortal</a> При индивидуално закупуване:Център за клиенти на DSW21, автомати за продажба, търговски обекти</td><td>чрез <a href="https://jobcenterdortmund.de/api/media/Antrag%20auf%20Sozialticket_Antrag_auf_Sozialticket_6fb6b0f620.pdf">формуляр за контакт</a> (същият формуляр) <a href="https://www.bus-und-bahn.de/dsw21-app">приложението DSW21</a>, <a href="https://meinabo.dsw21.de/de/">порталът MeinAbo</a>, Центърът за клиенти на DSW21 *Клиентите без банкова сметка могат да заплатят своя DeutschlandTicket Sozial в брой в избрани автомати за билети. Допълнителна информация можете да намерите на уебсайта на DSW21.</td></tr></tbody></table></figure></figure>Не трябва ли да подавам отново заявление за DeutschlandTicket Sozial, ако вече съм се абонирал за SozialTicket? Не. За нашите клиенти, които вече са се абонирали за Sozial Ticket, преминаването към DeutschlandTicket Sozial става автоматично. Новата карта с чип ще им бъде изпратена по пощата. Следователно не е необходимо да подават отново заявление за билет. Автоматично получих DeutschlandTicket Sozial, но бих искал да премина обратно към SozialTicket - как мога да направя това? При желание мога да се върна към обикновения Sozial Ticket в клиентския център на DSW21.Всички допълнителни подробности и подробна информация за DeutschlandTicket можете да намерите на <a href="https://www.bus-und-bahn.de/deutschlandticket/deutschlandticket-sozial" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">уебсайта на DSW21</a>.

Този уебсайт не се поддържа от вашия браузър

Уебсайтът jobcenterdortmund.de не се поддържа от вашия Internet Explorer. Моля, отворете страницата в друг браузър, напр. Mozilla Firefox или Google Chrome.

Специални житейски ситуации
Изберете тема

Този уебсайт не се поддържа от вашия браузър

Уебсайтът jobcenterdortmund.de не се поддържа от вашия Internet Explorer. Моля, отворете страницата в друг браузър, напр. Mozilla Firefox или Google Chrome.

Специални житейски ситуацииИзберете тема

Специални житейски ситуации
Изберете тема