En tant que réfugié avec un statut de séjour reconnu selon l'article 25, paragraphes 1-3 et paragraphe 5 de la loi sur le séjour des étrangers et résidant à Dortmund, vous pouvez obtenir une aide à l'intégration professionnelle et à la subsistance au "point d'intégration".

Les collaborateurs du "Integration Point" parlent l'arabe, le turc, l'anglais, le français, l'espagnol, le persan, le haussa, le djerma et le mina et peuvent dans de nombreux cas offrir une première consultation dans leur langue maternelle.

Si les conditions sont remplies, ils remettent les demandes de Bürgergeld, apportent leur soutien lors du dépôt des demandes et traitent vos demandes de prestations SGB II.

Dans le service de placement, les connaissances scolaires existantes et les expériences professionnelles acquises dans le pays d'origine sont recensées de manière exhaustive. Les collaborateurs vous conseillent sur les procédures de reconnaissance des diplômes éducatifs et professionnels obtenus à l'étranger et vous permettent de participer à des cours de langue (cours d'allemand) ainsi qu'à d'autres mesures d'insertion professionnelle dans le travail et la formation. Ils vous remettent des offres d'emploi et vous placent en tant que candidat.