За особливих обставин може трапитися так, що у вас виникнуть потреби, які ви не зможете покрити стандартною пільгою чи заощадженнями.
Така неминуча потреба може, напр. B. викликані втратою, пошкодженням або крадіжкою. У такій надзвичайній ситуації виплату в натуральній чи грошовій формі можна надати як позику.

Ви повинні повернути кредит. Для цього вам щомісяця виплачують на п’ять відсотків менше вашої стандартної потреби (компенсація).
Немає юридичного права на позику. Кредит – це абсолютно винятковий випадок, який завжди передбачає для вас борг. Центр зайнятості зацікавлений у тому, щоб якомога більше уникнути боргів. Тому центр зайнятості завжди перевіряє, чи можливе інше рішення для задоволення потреб.

Дортмундський фонд допомоги

Dortmund Hardship Fund 2023 було створено для підтримки людей у Дортмунді, які опинилися у фінансовій скруті через зростання цін на енергоносії та подорожчання життя . Фонд може надати фінансову допомогу в певних ситуаціях, наприклад: Б. Доплати за енергоносії або заміну необхідної побутової техніки. Щоб отримати додаткову інформацію або подати заявку на підтримку від фонду, ви можете звернутися до певних соціальних консультаційних центрів. Додаткову інформацію та листівки різними мовами можна знайти на веб-сайті міста Дортмунд .