Ось як працює контакт з центром зайнятості - простою мовою*

* Кожен повинен бути в змозі зрозуміти нашу інформацію.
Проста мова допомагає людям це зробити.
Наприклад: люди, яким важко читати.
Або люди, які погано розмовляють німецькою.

Ми використовуємо прості слова.

Пояснюємо важкі слова.
Наприклад: іноземні слова або технічні терміни.

Довгі слова розділяємо дефісом.
Наприклад: Соціальний законник.

Утворюємо короткі речення, а не підрядні.

Центр зайнятості робить все:
Щоб ти був у безпеці.
І щоб працівники були в безпеці.

Ви все ще можете легко дістатися до центру зайнятості.
Ти можеш:

• Прочитайте багато інформації в Інтернеті.
• Задавайте питання по телефону або електронною поштою .

За допомогою телефону чи комп’ютера можна робити багато речей . В офіс потрібно приходити лише за особливими речами.

Центр зайнятості повідомляє вам: коли ви повинні прийти на роботу. Прохання не приходити в офіс без попереднього запису .

Допомога людям з обмеженими можливостями

Якщо у вас порушення слуху:

Ви можете зв'язатися з персоналом за допомогою Skype.

Потім ви можете поговорити з жестовим перекладачем .

Якщо у вас порушення зору :

Зона самообслуговування медичного центру/реабілітаційного центру (південна стіна) має позначки на підлозі.

Маркування допомагає:

Щоб ви могли знайти шлях до інформації.

Важке слово:

Є система тактильного орієнтування по маршруту .

Система тактильного ведення маршруту також допомагає:

Щоб ви могли знайти дезінфекцію рук.